Black Rebel Motorcycle Club — Conscience Killer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Rebel Motorcycle Club adlı sanatçının "Conscience Killer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a constant sinner
A conscience killer
I’m a righteous heartache
Never gonna let you get close to mine
I’m a punk every time
Give me little room and I’ll spit in your eye
Cause it don’t mean all that much, does it?
But we never really had a choice
No it don’t mean all that much to us But we never really had a choice
We’re conscience killers
I’m a red-blooded sickness
There was no way around it
I’m a fine line teaser
Never been nothing but a cheater
I’m a son of the night
Give me little room and I’ll spit in your eye
Cause it don’t mean all that much, does it?
But we never really had a choice
No it don’t mean all that much to us But we never really had a choice
We’re conscience killers
Don’t want no conscience at all
Here we gotta go
I’m nails
I’m a knife
I’m a preacher with a gun
I’m a one man lie
I’m a king
I’m a ruse
I’m born again with no life to lose
Cause it don’t mean all that much, does it?
But we never really had a choice
No it don’t mean all that much to us But we never really had a choice
We’re conscience killers
Don’t want no conscience at all
Şarkı sözü çevirisi
Ben sürekli bir günahkarım
Bir vicdan Katili
Ben dürüst bir gönül yarasasıyım.
Benimkine yaklaşmana asla izin vermeyeceğim.
Ben her zaman bir serseriyim
Bana küçük bir oda ver ve gözlerine tüküreceğim
Pek bir şey ifade etmiyor çünkü, değil mi?
Ama gerçekten başka seçeneğimiz yoktu.
Hayır bize bir şey olduğu anlamına gelmez Ama hiç bir seçeneğimiz yoktu
Biz vicdan katilleriyiz.
Hastalık kanlı bir kırmızı olduğumu-
Bunun etrafında hiçbir yolu yoktu
Ben ince bir çizgi teaser değilim
Asla bir dolandırıcıdan başka bir şey olmadı
Ben gecenin oğluyum.
Bana küçük bir oda ver ve gözlerine tüküreceğim
Pek bir şey ifade etmiyor çünkü, değil mi?
Ama gerçekten başka seçeneğimiz yoktu.
Hayır bize bir şey olduğu anlamına gelmez Ama hiç bir seçeneğimiz yoktu
Biz vicdan katilleriyiz.
Hiç vicdan istemiyorum.
İşte gitmeliyiz.
Ben çivi değilim
Ben bir bıçağım
Ben silahlı bir vaizim.
Bir adam yalan oldum
Bir kral değilim
Ben bir hileyim.
Kaybedecek bir hayatım olmadan yeniden doğdum.
Pek bir şey ifade etmiyor çünkü, değil mi?
Ama gerçekten başka seçeneğimiz yoktu.
Hayır bize bir şey olduğu anlamına gelmez Ama hiç bir seçeneğimiz yoktu
Biz vicdan katilleriyiz.
Hiç vicdan istemiyorum.