Black Sabbath — Falling Off the Edge of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Black Sabbath adlı sanatçının "Falling Off the Edge of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I think about closing the door
And lately I think of it more
I’m living well out of my time
I feel like i’m losing my mind
I should be at the table round
A servant of the crown
The keeper of the sign
To sparkle and to shine
Never, no never again!
Listen to me and believe what I say if you can
Never, this is the end
You know I’ve seen the faces of doom and I’m only a man
Help me, tell me I’m sane
I feel a change in the earth, in the wind and the rain
Save me, take me away
You know I’ve seen some creatures from hell and I’ve heard what they say!
I’ve got to be strong
Oh, I’m falling off the edge of the world
Think you’re safe, but you’re wrong!
We are falling off the edge of the world!
Look out! there’s danger! no where to run!
It seems like desperate measures but sometimes it has to be done
Over, it’s over at last
There’s a message inside as we build a new life from the past
We’re falling off the edge of the world!
Yes, the edge of the world!
It’s the end of the world!

Şarkı sözü çevirisi

Kapıyı kapatmayı düşünüyorum.
Ve son zamanlarda bunu daha çok düşünüyorum
Zamanımın dışında iyi yaşıyorum
Aklımı kaybediyormuşum gibi hissediyorum.
Masada olmalıyım.
Tacın hizmetkarı
İşaretin koruyucusu
Parlamak ve parlamak için
Asla, bir daha asla!
Beni dinle ve söyleyeceklerime inan.
Asla, bu son
Biliyorsun kıyametin yüzlerini gördüm ve ben sadece bir erkeğim
Bana yardım et, aklı başında olduğumu söyle
Yeryüzünde, rüzgarda ve yağmurda bir değişiklik hissediyorum
Kurtar beni, Götür Beni
Cehennemden bazı yaratıklar gördüm ve ne dediklerini duydum!
Güçlü olmalıyım
Oh, dünyanın kenarından düşüyorum
Güvende olduğunu düşün, ama yanılıyorsun!
Dünyanın kenarından düşüyoruz!
Dikkat et! tehlike! kaçacak yerin yok!
Umutsuz önlemler gibi görünüyor ama bazen yapılması gerekiyor
Bitti, sonunda bitti
Geçmişten yeni bir hayat kurarken içeride bir mesaj var.
Dünyanın kenarından düşüyoruz!
Evet, dünyanın kenarı!
Bu dünyanın sonu!

Falling Off the Edge of the World şarkısının klibi (Black Sabbath)