Black Sabbath — Lady Evil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Sabbath adlı sanatçının "Lady Evil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place just south of Witches' Valley
Where they say the wind won’t blow
And they only speak in whispers of her name
There’s a lady they say who feeds the darkness
It eats right from her hand
With a crying shout she’ll search you out
And freeze you where you stand
Lady Evil, evil
She’s a magical, mystical woman
Lady Evil, evil in my mind
She’s queen of the night
All right!
In a place just south of Witches' Valley
Where they say the rain won’t fall
Thunder cracks the sky, it makes you bleed, yeah
There’s a lady they say who needs the darkness
She can’t face the light
With an awful shout, she’ll find you out
And have you for the night
Lady Evil, evil
She’s a magical, mystical woman
Lady Evil, evil on my mind
She’s queen of the night
So if you ever get to Witches' Valley
Don’t dream or close your eyes
And never trust your shadow in the dark
'Cause there’s a lady I know who takes your vision
And turns it all around
The things you see are what to be, lost and never found
Lady Evil, evil
She’s a magical, mystical woman
Lady Evil, evil on my mind
She’s queen of the night
She’s the queen of sin
Look out, she’ll pull you in!
Lady wonder!
Şarkı sözü çevirisi
Cadılar Vadisi'nin hemen güneyinde bir yer var.
Rüzgarın esmeyeceğini söyledikleri yerde
Ve onlar sadece onun adını fısıldayarak konuşurlar
Karanlığı besleyen bir kadın olduğunu söylüyorlar.
Sağ elinden yiyor
Ağlayan bir çığlık ile seni arayacak
Ve durduğun yerde dondur
Bayan kötülük, kötülük
O büyülü, mistik bir kadın
Lady Evil, evil in my mind
O gecenin Kraliçesi
Pekala!
Cadılar Vadisi'nin hemen güneyinde bir yerde
Yağmurun düşmeyeceğini söyledikleri yerde
Gök gürültüsü gökyüzünü çatlatır, kanamanı sağlar, Evet
Karanlığa ihtiyacı olan bir bayan var.
Hiç ışık yüzü olamaz
Korkunç bir bağırışla, seni öğrenecek
Ve gece için var
Bayan kötülük, kötülük
O büyülü, mistik bir kadın
Lady Evil, evil on my mind
O gecenin Kraliçesi
Eğer Cadılar Vadisi'ne gidersen
Rüya görme ve gözlerini kapatma
Ve karanlıkta gölgene asla güvenme
Çünkü gördüğüm bir bayan var.
Ve her şeyi tersine çevirir
Olmak, kayıp ne gördüğünüz şeyler var ve bunu buldum
Bayan kötülük, kötülük
O büyülü, mistik bir kadın
Lady Evil, evil on my mind
O gecenin Kraliçesi
O günahın Kraliçesi.
Dikkat et, seni içeri çekecek!
Leydi wonder!