Black Sabbath — Looking For Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Sabbath adlı sanatçının "Looking For Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s complete, but obsolete
All tomorrows become yesterday
In demand, but second-hand
It’s been heard before you even play, yeah
Up to date, but came too late
Better get yourself another name
You’re so right, but overnight
You’re the one who has to take the blame, yeah
Everyone just gets on top of you
The pain begins to eat your pride
You can’t believe in anything you knew
When was the last time that you cried?
Yeah-ay-ay-ay, yeah!
Don’t delay, you’re in today
But tomorrow is another dream
Sunday’s star is Monday’s scar
Out of date before you’re even seen, yeah
At the top so quick to flop
You’re so new, but rotting in decay
Like butterfly so quick to die
But you’re only looking for today, yeah
Everyone just gets on top of you
The pain begins to eat your pride
You can’t believe in anything you knew
When was the last time that you cried?
Yeah-ay-ay-ay, yeah!
Looking for today
Looking for today
Looking for today
Looking for today
Looking for today
Listen!
Glamour trip so soon to slip
Easy come but, oh, how quick it goes
Ten foot tall, but what a fall
Hard to open, yet so easy to close, yeah
Front page news but so abused
You just want to hide yourself away
Overpaid, but soon you fade
Because you’re only looking for today, yeah
Looking for today
Looking for today
Looking for today
Looking for today
Looking for today
Looking for today
Looking for today
Looking for today
Looking for today
Looking for today
Şarkı sözü çevirisi
Bu tam, ama modası geçmiş
Tüm yarınlar dün oldu
Talep, ancak ikinci el
Çalmadan önce bile duyuldu, Evet
Güncel, ama çok geç geldi
Daha iyi bir isim al
Çok haklısın, ama bir gecede
Suçu üstlenecek olan sensin, Evet.
Herkes sadece üstüne alır
Acı gururunu yemeye başlar
İnanamıyorum sen her şeyi biliyordun
Ne zaman ağladım en son ne zaman oldu?
Evet-ay-ay-ay, Evet!
Gecikme, bugün içindesin.
Ama yarın başka bir rüya
Pazar günü yıldız Pazartesi günü yara izi
Seni görmeden önce modası geçmiş, Evet
Üstte çok hızlı flop
Çok yenisin, ama çürüyen çürüyen
Ölmek için çok hızlı bir kelebek gibi
Ama sen sadece bugünü arıyorsun, Evet.
Herkes sadece üstüne alır
Acı gururunu yemeye başlar
İnanamıyorum sen her şeyi biliyordun
Ne zaman ağladım en son ne zaman oldu?
Evet-ay-ay-ay, Evet!
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Dinle!
Glamour gezisi çok yakında kayacak
Kolay gel ama, oh, ne kadar hızlı gidiyor
On metre boyunda, ama ne bir düşüş
Açmak zor, ama kapatmak çok kolay, Evet
Ön sayfa haberleri ama çok istismar
Sadece kendini uzak tutmak istiyorsun.
Fazla ödeme, ama yakında solmaya
Çünkü sadece bugünü arıyorsun, Evet.
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum
Bugün arıyorum