Black Sabbath — Paranoid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Sabbath adlı sanatçının "Paranoid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Finished with my woman 'cause she
Couldn’t help me with my mind
People think I’m insane because
I am frowning all the time
All day long I think of things but
Nothing seems to satisfy
Think I’ll lose my mind if I don’t
Find something to pacify
Can you help me?
Are you for my brain
Oh, yeah
I need some one to show me The things in life that I can’t find
I can’t see the things that make true
Happiness I must be blind
Make a joke and I will sigh and
You will laugh and I will cry
Happiness I can not feel so Love to me is so unreal
And so as you hear these words
Telling you now of my state
I tell you to enjoy life
Wish I could but it’s too late
Şarkı sözü çevirisi
Kadınımla işim bitti çünkü o
Aklım bana yardım edemedi
İnsanlar deli olduğumu düşünüyor çünkü
Her zaman kaşlarını çatıyorum
Bütün gün bir şeyler düşünüyorum ama
Hiçbir şey tatmin edici görünmüyor
Eğer gitmezsem kafayı yerim sanırım
Sakinleştirmek için bir şey bul
Bana yardım edebilir misin?
Sen benim beynim için misin
Oh, evet
Bana hayatta bulamadığım şeyleri göstermek için birine ihtiyacım var.
Gerçek olan şeyleri göremiyorum.
Mutluluk kör olmalıyım
Bir şaka yap ve iç çekeceğim ve
Gülmek ve ağlamak istiyorum
Bu yüzden benim için Sevgi hissetmiyorum mutluluk gerçekten imkansız
Ve böylece bu sözleri duymak gibi
Şimdi devlet benim anlattığımı
Sana hayattan zevk almanı söylüyorum.
Keşke yapabilseydim ama artık çok geç.