Black Sabbath — Pariah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Sabbath adlı sanatçının "Pariah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pariah from society,
Addicted to sobriety.
Another product of a virgin birth,
Another God on Earth.
Yes that’s your fantasy.
You say that you could read my mind.
Be careful of what you might find.
You think that you can be like me,
And see what my eyes see,
But you’re no friend of mine.
Do you believe every word I say?
Make your own truth and get out of my way.
I’m your pariah,
For your desire.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
An angel or the Antichrist,
A symbol of your own device.
Pathetic in your own sad way.
You’re just one pill away
From taking my advice.
Do you believe every word I say?
Make up your mind and get out of my way.
I’m your pariah,
For your desire.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
Do you believe that I’m from heaven?
That I descended from the sky?
The graven image of a pseudo icon,
To worship me on high.
I’m not your saviour.
I got no wings to fly.
Just your pariah,
Don’t look to me when your life is over.
I’m your pariah,
For your desire.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
Şarkı sözü çevirisi
Toplumdan Pariah,
İtidal bağımlısı.
Bakire doğumun başka bir ürünü,
Yeryüzünde başka bir Tanrı.
Evet, bu senin fantezin.
Aklımı okuyabileceğini söyledin.
Ne bulacağınıza dikkat edin.
Benim gibi olabileceğini mi sanıyorsun?,
Ve gözlerimin gördüklerini gör,
Ama sen benim arkadaşım değilsin.
Söylediğim her kelimeye inanıyor musun?
Kendi gerçeği söyle ve yolumdan çekil.
Ben senin dışlayanım.,
Arzunuz için.
Mesih değil mi,
Sadece senin dışlanman.
Bir melek mi yoksa Deccal mı,
Kendi cihazınızın sembolü.
Acınası bir şekilde acınası.
Sadece bir hap uzaktasın.
Tavsiyemi dinlemekten.
Söylediğim her kelimeye inanıyor musun?
Kararını ver ve yolumdan çekil.
Ben senin dışlayanım.,
Arzunuz için.
Mesih değil mi,
Sadece senin dışlanman.
Cennetten geldiğime inanıyor musun?
Gökten indiğimi mi?
Sahte bir simgenin graven görüntüsü,
Yüksekte bana ibadet etmek için.
Ben senin kurtarıcın değilim.
Uçacak kanatlarım yok.
Sadece pariah,
Hayatın bittiğinde bana bakma.
Ben senin dışlayanım.,
Arzunuz için.
Mesih değil mi,
Sadece senin dışlanman.
Mesih değil mi,
Sadece senin dışlanman.