Black Sabbath — Wishing Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Sabbath adlı sanatçının "Wishing Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Throw me a penny and I’ll make you a dream
You find that life’s not always what it seems, no no
Then think of a rainbow and I’ll make it come real
Roll me, I’m a never ending wheel
I’ll give you a star
So you know just where you are
Don’t you know that I might be your wishing well?
Your wishing well!
Look in the water, tell me what do you see
Reflections of the love you give to me
Love isn’t money, it’s not something you buy
So let me fill myself with tears you cry, and why?
Time is a never ending journey
Love is a never ending smile
Give me a sign to build a
Dream on, dream on
(Dream on, dream on)
(Dream on, dream on)
Yeah, throw me a penny and I’ll make you a dream
You find that life’s not always what it seems, no no
Love isn’t money, it’s not something you buy
Let me fill myself with tears you cry
I’ll give you a star
So you know just where you are
Someday, some way, you’ll feel the things I say
Dream for a while of the things that make you smile
'Cause you know, don’t you know?
Oh, you know that I’m your wishing well
Your wishing well, your wishing well
I wish you well, I’m your wishing well
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir kuruş at Ve seni bir rüya yapacağım
Hayatın her zaman göründüğü gibi olmadığını görüyorsun, hayır, hayır.
O zaman bir gökkuşağı düşün ve onu gerçeğe dönüştüreceğim
Beni yuvarla, ben hiç bitmeyen bir tekerleğim
Sana bir yıldız vereceğim
Yani tam olarak nerede olduğunu biliyorsun
Senin dilek kuyun olabileceğimi bilmiyor musun?
Dilek kuyunuz!
Suya bak, bana ne gördüğünü söyle
Bana verdiğin sevginin yansımaları
Aşk para değildir, satın aldığınız bir şey değildir
Bu yüzden kendimi gözyaşlarıyla doldurmama izin ver, ağlıyorsun ve neden?
Zaman hiç bitmeyen bir yolculuktur
Aşk hiç bitmeyen bir gülümseme
Bir tane inşa etmek için bana bir işaret ver
Hayal et, hayal et
(Rüya, rüya)
(Rüya, rüya)
Evet, bana bir kuruş at Ve seni bir rüya yapacağım
Hayatın her zaman göründüğü gibi olmadığını görüyorsun, hayır, hayır.
Aşk para değildir, satın aldığınız bir şey değildir
Ağladığın gözyaşlarıyla kendimi doldurmama izin ver
Sana bir yıldız vereceğim
Yani tam olarak nerede olduğunu biliyorsun
Bir gün, bir şekilde, söylediklerimi hissedeceksin
Seni güldüren şeyleri bir süre hayal et
Çünkü biliyorsun, bilmiyor musun?
Oh, biliyorsun ben senin dilek kuyunum
Dilek kuyunuz, dilek kuyunuz
Sana iyi dileklerimle, ben senin dilek kuyunum