Black Star — Twice Inna Lifetime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Star adlı sanatçının "Twice Inna Lifetime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Figurin', if we gonna do it, we gotta freak it, y’know what I’m sayin?
(True, true, true…) Cuz everything gotta go up from here, right?
So Hi-Tek, turn it up a notch…
Hail Mary, 'matta fact hail Jane
Niggaz take my name in vain/vein like I was cocaine
My affirmations kill emcees like assasination
Bringin' you pain until you wish you had a vaccination
Or vaccine, I shine like Vaseline
Gas plays like petroleum, walk over them like linoleum
My vocab expand like a rubber band
Walkin' nekkid through the motherland, give the finger to my brotherman
Niggaz just don’t understand my reasons, I transcend like season
And scar these rappers like legion
It’s treason, my suspension attract attention
I’m ventin', givin' these chickenheads detention
Did I mention my name, yo, go by the Jane Doe
Drenched in Polo, chill downtown in Soho
You don’t know, this is just half my potential
Check my credentials, come harder than sequential
It’s essential, you listen, I drive, you a pedestrian
They bless me on the track cuz I attack wit' the estrogen
Rhyme against the best a men, Jane burn it up When you hear it in the whip, tell your man to turn it up!
Yo… get it… yo Yo, we fortified live, supportin' allies
The wack is tryin' to shorten our lives, it sorta waters my eyes
But here is some’n the cryin' talk about
The verse on that cassette you and cousin fought about
That led to God and Satan’s fallin' out
Encourage the liquor for those who ain’t here that you pourin' out
On 3-way, your parents, preacher and spouse called my house
Revive or ruin, my theories of mics
Sony or Aiwa, black or white, I fit in all stereotypes
Search for a cast to plot, I make you a laughin' stock
So shook, I could walk a half a block and feel the aftershocks
Rain of acid drops, seek some help
Now don’t rewind, get it the first time,
Shouldn’t have to repeat myself
Eternally verbally, I have numbers, succumb to time outs
In rhyme bouts you’ll dial 9, just to get a line out
Known fact or factors and non-rappers fractured
Results in more cast appearances than a hundred actors
Emcees I’m testin' like diseases injected in gerbils
Wordsworth, Kweli, Hi-Tek, Reflection Eternal. what…
My style high life like Fonz when I burn heads like a conk
Cuz niggaz front, when their chances get slim like Pharoahe Monch
Thinkin' they shits is heavy when they light like ilumination
Intellectual masturbation with premature ejaculation
I’m comin' cleaner than vaccinations
My fascination with character assassination,
Got these niggaz burnin' like sensation
We keep it hot like matches and on lock like latches
Wack emcees get they microphones snatched like Lee patches
So YOU GO! To every wack muthafucka that you know (Scram…)
My lyrics they get up in your genes/jeans like Parasucos
So there’s no mystery about the father, niggaz is hot and bothered
Like the bitches that they are, takin' pictures with stars
And got 'em open, but after they little hopes and dreams get broken
Me and Hi-Tek, we live long and prosper like Vulcans
Think I’m jokin'? We both got sons, we make cream and break dreams
See through the fake schemes, wipin' your slate clean
Like a squeegee, we be lightin' shit up like phosphorus
Turnin' flamboyant niggaz anonymous, depressin' to optimus
You stoppin' us is preposterous, like an androgenous masohganist
You pickin' the wrong time, steppin' to me when I’m in my prime like Optimus
Transformin', from rookie of the year to veteran
Hip-hop is big business like Con Edison or medicine
But fuck it, they gonna let us in, or else we rush the door
I got to many reasons, save your 'whys' and 'what fors'
This is twice inna lifetime so I’m lettin' you know (let 'em know,
Yo!)
Blackstar, Wordsorth, Punchline and Jane Doe (yo!)
Lyrical com-pete and WE emcee
We got the fortified five, exhibit level degree
Check it…
I keep dough in my pocket while you follow the false prophet
Get deep like Islamics wrapped in a white garment
I touch topics that try to open up your optics
Vacate in the Tropics, you dodgin' bullets in the projects
Cut the nonsense, I’m hotter than alot a men
Start honorin', got more wifeys than Solomon
Fuck the squad you in, a-yo we be the biddomb
Regardless what I spit on, you worse with the tracks I shit on Once you get on, it’s fair you can’t trust (Yes!)
Words & Punch, make rappers march like the third month
I build with friends, lyrically spit gems
Call me diamond, cuz I’m your girl’s best friend
Emcees are born losers, alcoholic abusers
I’ll go on the radio and start a gay rumor
And then I’ll talk about how the crowd tried to boo ya Label shoot ya, stressed out with brain tumors
My gat claps, 50% of the wack
Take it back to real rap, Krylons wit' the fat cap
Get robbed for your ASCAP, leave you inside
Fortified live, reppin' NY 'til I die!
Black body radiation situation that we workin' wit'
My verb exists enlisted by the bogeys campin' services
The purpose is, make you go and purchase this, no nervousness
We are, hot like black tar, Black Star with emergerence
Superlative, you fabricated like the word absurditive
I’m rockin this from here to where the purges live
To Brooklyn where the merchants live
Next door to the murderers
And bourbon is a elder man’s medicinal alternative
My memory is furnished with, back streets to back seats to fat Jeeps
Legendary athletes who play by the trash heap
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yapacaksak, korkmalıyız, ne dediğimi anlıyor musun?
(Doğru, doğru, doğru...) çünkü her şey buradan Yukarı çıkmalı, değil mi?
Yani Hi-Tek, bir çentik Yukarı çevirin…
Hail Mary, ' matta fact hail Jane
Zenciler adımı boşuna al/kokain gibi damarlar
Benim affirmations suikast gibi emcees öldürmek
Aşı olmak isteyene kadar acı çekeceksin.
Ya da aşı, vazelin gibi parlıyorum
Gaz petrol gibi oynar, muşamba gibi üzerlerine yürür
Benim vocab bir lastik bant gibi genişler
Anavatanda yürüyen nekkid, parmağımı kardeşime ver
Zenciler sadece nedenlerimi anlamıyor, mevsimi aşıyorum
Ve bu rapçileri lejyon gibi yarala
Bu vatana ihanet, askıya alınmam dikkat çekiyor
Bu civcivlere gözaltı veriyorum.
İsmimden bahsettim mi, yo, Jane Doe tarafından gidin
Polo sırılsıklam, Soho'da şehir merkezinde soğuk
Bu benim potansiyelimin yarısı.
Kimlik bilgilerimi kontrol et, sıralı olmaktan daha zor gel
Dinle, drive I çok önemlidir, bir yaya mı
Beni yolda korusun çünkü östrojene saldırıyorum
En iyi adamlara karşı kafiye yap, Jane onu kırbaçla duyduğunda yak, adamına sesini açmasını söyle!
Yo ... anla ... yo Yo, canlı olarak güçlendirdik, müttefikleri destekledik
Deli hayatımızı kısaltmaya çalışıyor, gözlerimi sulandırıyor.
Ama burada ağlayan bazı konuşmalar var
Kuzenle kavga ettiğiniz kasetteki ayet.
Bu Tanrı ve şeytanın düşmesine yol açtı
Burada olmayanlar için likörü teşvik et.
3. yolda, ebeveynleriniz, vaiziniz ve eşiniz Evimi aradı
Canlandırmak ya da mahvetmek, mikrofon teorilerim
Sony veya Aıwa, siyah veya beyaz, tüm stereotiplere uyuyorum
Arsa için bir döküm Ara, seni bir gülme hisse senedi yapmak
O kadar sarsıldı ki, yarım blok yürüyebildim ve artçı sarsıntıları hissedebildim
Asit damla yağmur, biraz yardım isteyin
Şimdi geri sarma, ilk kez al,
Kendimi tekrar etmemeliyim.
Ebediyen sözlü olarak, sayılarım var, zaman aşımlarına yenik düşüyorum
Kafiye düellolarında, sadece bir çizgi elde etmek için 9'u arayacaksınız
Bilinen gerçek veya faktörler ve rapçiler kırık değil
Yüz aktörden daha fazla oyuncu kadrosu ile sonuçlanır
Emcees, gerbillere enjekte edilen hastalıklar gibi test ediyorum
Wordsworth, Kweli, Hi-Tek, Sonsuz Yansıma. ne…
Benim tarzım yüksek hayat Fonz gibi kafaları bir conk gibi yaktığımda
Cuz zenciler ön, şansları Pharoahe Monch gibi zayıf olsun
Boklarını düşünmek, iluminasyon gibi parladıklarında ağırdır
Erken boşalma ile entelektüel mastürbasyon
Aşılardan daha temiz geliyorum.
Karakter suikastına olan hayranlığım,
Bu zenciler sansasyon gibi yanıyor
Kibrit gibi sıcak tutuyoruz ve mandallar gibi kilitliyoruz
Wack emcees mikrofonlar Lee yamalar gibi kaptı olsun
O yüzden git! Bildiğiniz her aptal muthafucka için (Scram…)
My lyrics they get up in your genes/Parasucos gibi kot pantolon
Yani baba hakkında bir gizem yok, zenciler sıcak ve rahatsız
Yıldızlarla fotoğraf çeken orospular gibi.
Ve onları açtım, ama küçük umutlar ve hayaller kırıldıktan sonra
Ben ve Hi-Tek, Vulkanlar gibi uzun ve başarılı yaşıyoruz
Dalga geçtiğimi mi düşünüyorsun? İkimizin de oğulları var, krema yapıyoruz ve hayalleri kırıyoruz
Sahte planlara bakın, kayraklarınızı temizleyin
Bir silecek gibi, fosfor gibi bok yakıyoruz
Linda, gösterişli zencilerin anonim, depressin optimus'
Bizi durdurman akıl almaz, androjenik bir masohganist gibi
Yanlış zamanı seçiyorsun, Optimus gibi en iyi zamanımda bana doğru adım atıyorsun.
Transformin', yılın çaylağından gaziye
Hip-hop, Con Edison veya tıp gibi büyük bir iştir
Ama siktir et, içeri girmemize izin verecekler, yoksa kapıyı acele ederiz
Birçok nedenim var, 'neden' ve 'ne fors'
Bu iki kez ınna ömür boyu, bu yüzden sana bildiriyorum (onlara bildirin,
Yo!)
Blackstar, Wordsorth, Punchline ve Jane Doe (yo!)
Lirik com-pete ve biz emcee
Biz müstahkem beş var, sergi seviyesi derecesi
Kontrol …
Sen sahte Peygamber'i takip ederken ben paramı cebimde tutuyorum.
Beyaz bir giysi sarılmış İslamcılar gibi derin olsun
Optiklerinizi açmaya çalışan konulara dokunuyorum
Tropik bölgelerde boşalan, projelerde mermilerden kaçıyorsun
Saçmalamayı kes, bir sürü erkekten daha ateşliyim
Onurlandırmaya başla, Solomon'dan daha fazla eş var
İçinde olduğun takımı siktir et, a-yo biz biddomb olacağız
Ne tükürdüğüme bakılmaksızın, üzerine sıçtığım parçalarla daha da kötüsünüz, bir kez bindiğinizde, güvenemeyeceğiniz adil (Evet!)
Kelimeler ve yumruk, rapçilerin üçüncü ay gibi yürümesini sağlayın
Arkadaşlarımla inşa ediyorum, lirik olarak mücevherleri tükürüyorum
Bana elmas de, çünkü ben senin kız arkadaşının en iyi arkadaşıyım
Emcees kaybedenler, alkolik tecavüzcüler doğar
Radyoya gidip eşcinsel dedikoduları başlatacağım.
Ve sonra kalabalığın seni nasıl vurmaya çalıştığı hakkında konuşacağım, beyin tümörleri ile stresli
Benim gat alkışlar, wack %50
Gerçek rap Geri Al, krylons wit' şişman kap
ASCAP'INIZ için soyulun, sizi içeride bırakın
Müstahkem canlı, ben ölene kadar reppin' NY'!
Siyah vücut radyasyon durumu biz workin' wit'
Benim fiil bogeys campin ' hizmetleri tarafından askere var
Amaç, sinirlilik olmadan gitmenizi ve satın almanızı sağlamaktır
Biz, siyah katran gibi sıcak, emergerence ile siyah Yıldız
Üstün, absurditive kelimesi gibi uydurdun.
Bunu buradan temizliklerin yaşadığı yere sallıyorum.
Tüccarların yaşadığı Brooklyn'e
Katillerin yanındaki kapı
Ve bourbon yaşlı bir adamın tıbbi alternatifidir
Hafızam arka sokaklardan arka koltuklara ve şişman Ciplere kadar uzanıyor
Çöp yığınında oynayan efsanevi sporcular