Black Stone Cherry — In My Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Stone Cherry adlı sanatçının "In My Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right here
Right now
We’re falling apart while we’re falling down
Who knew, to hurt would feel this good
Move along so far from home
My mistakes go on and on In truth I hate to be alone
It’s in my blood and it’s in my bones
In my heart and it’s in my soul
And when I’m gone I hope you’ll understand
When I get home I will make amends
When Tuesday comes I’ll be gone again
And when I’m gone
I hope you’ll understand (I hope you’ll understand)
It’s in my blood
I miss your touch and I miss your smile
The thing you do that drives me wild
But you know
It’s the way it has to be Another day and another round
I miss my friends in my hometown
But in truth it’s the reason that I leave
It’s in my blood and it’s in my bones
In my heart and it’s in my soul
And when I’m gone I hope you’ll understand
When I get home I will make amends
When Tuesday comes I’ll be gone again
And when I’m gone
I hope you’ll understand (I hope you’ll understand)
Would you love me the same
If I never started dreamin'
Are we better this way
Ever since I started leavin'
It’s in my blood and it’s in my bones
In my heart and it’s in my soul
And when I’m gone I hope you’ll understand
When I get home I will make amends
When Tuesday comes I’ll be gone again
And when I’m gone
I hope you’ll understand (I hope you’ll understand)
Şarkı sözü çevirisi
Burada
Şuanda
Düşerken dağılıyoruz.
Kim bilebilirdi, incinmek bu kadar iyi hissederdi
Birlikte şimdiye kadar taşımak evden
Hatalarım devam ediyor ve gerçek şu ki yalnız kalmaktan nefret ediyorum
Kanımda ve kemiklerimde.
Kalbimde ve ruhumda
Ve ben gittiğimde, umarım beni anlarsınız.
Eve döndüğümde telafi edeceğim.
Salı geldiğinde tekrar gitmiş olacağım.
Ve ben gittiğimde
Umarım anlarsın (umarım anlarsın)
Benim kanımda
Dokunuşunu özlüyorum ve gülümsemeni özlüyorum
Yaptığın şey beni çıldırtıyor.
Ama biliyorsun
Başka bir gün ve başka bir tur olmak zorunda
Memleketimdeki arkadaşlarımı özlüyorum
Ama aslında bu yüzden ayrılıyorum.
Kanımda ve kemiklerimde.
Kalbimde ve ruhumda
Ve ben gittiğimde, umarım beni anlarsınız.
Eve döndüğümde telafi edeceğim.
Salı geldiğinde tekrar gitmiş olacağım.
Ve ben gittiğimde
Umarım anlarsın (umarım anlarsın)
Beni de aynı şekilde severdin.
Eğer hiç hayal kurmaya başlamasaydım
Bu şekilde daha iyi miyiz
Ayrılmaya başladığımdan beri
Kanımda ve kemiklerimde.
Kalbimde ve ruhumda
Ve ben gittiğimde, umarım beni anlarsınız.
Eve döndüğümde telafi edeceğim.
Salı geldiğinde tekrar gitmiş olacağım.
Ve ben gittiğimde
Umarım anlarsın (umarım anlarsın)