Black Tongue — A Pale Procession II: Death March şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Tongue adlı sanatçının "A Pale Procession II: Death March" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everywhere I look all I see is murder.
Everywhere I look all I see are mass graves.
All the people pushing to the front of the line of the Death March walk side by side into oblivion (Death March).
Take my hand and walk with me into extinction (Death March).
There is a darkness in man, darker than a pit pole to pole; a demon with an endless hunger and it calls the heart of man its home.
And the people are pushing, ever pushing, to get to the front of the line.
Did they see it coming?
Did they feel the stares and the hands at their backs when it was their time?
(Death March)
Was it the pains of life, or the way that we are designed, that leads us with
our own hands to drive home the knife?
There is a darkness in man, darker than a pit pole to pole; a demon with an endless hunger and it calls the heart of man its home.
Watch as the darkness devours and is never sated until it feeds upon itself.
The darkness will devour.
Şarkı sözü çevirisi
Baktığım her yerde tek gördüğüm cinayet.
Baktığım her yerde toplu mezarlar görüyorum.
Ölüm yürüyüşü çizgisinin önüne iten tüm insanlar yan yana unutulmaya doğru yürürler (ölüm yürüyüşü).
Benimle (Ölüm marşı) nesli içine el ve yürüyüşe.
İnsanın içinde bir çukur direğinden direğe kadar daha karanlık bir karanlık vardır; sonsuz bir açlığa sahip bir İblis ve insanın kalbini evi olarak adlandırır.
Ve insanları iterek, hiç iterek, ön sıraya almak için vardır.
Geldiğini gördüler mi?
Zaman zaman sırtlarını de bakıyor ve elinde hissettirdi?
(Ölüm Yürüyüşü)
Hayatın acıları mıydı, yoksa bizi tasarladığımız yol muydu
bıçağı eve götürmek için kendi ellerimizle mi?
İnsanın içinde bir çukur direğinden direğe kadar daha karanlık bir karanlık vardır; sonsuz bir açlığa sahip bir İblis ve insanın kalbini evi olarak adlandırır.
Karanlığın nasıl yuttuğunu izleyin ve kendini besleyene kadar asla doymayın.
Karanlık yutacak.