Black Widow — In Ancient Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Widow adlı sanatçının "In Ancient Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In ancient days in other lives, long past, but not forgotten,
I’ve known the power of mind and flesh, to have my will obeyed
In Adonai and Babylon, Etruscans and Egyptians
Came to my temple — journeyed to the valley of the Moon
Deep underground where no light dared to come,
beneath my pyramid,
I stood in Hell, a mortal man, between Belial and Satan,
And still before my audience entranced with stark, cold fear;
I cured or struck with sickness, death, or made insane my foes
Yet here, in my thirteenth life, the mystic power of old
Returns and as I say these words, my soul again in Hell.
I conjure thee,
I conjure thee,
I conjure thee,
I conjure thee appear,
I raise thee mighty demons, come before me,
Join me here…
Şarkı sözü çevirisi
Eski günlerde, diğer yaşamlarda, uzun zaman önce, ama unutulmadı,
İrademe itaat etmek için aklın ve etin gücünü biliyordum
Adonai ve Babil'de, Etrüskler ve Mısırlılar
Tapınağıma geldi-ay vadisine gitti
Hiçbir ışığın gelmeye cesaret edemediği derin yeraltında,
piramidimin altında,
Cehennemde, şeytan ve şeytan arasında ölümlü bir adam olarak durdum,
Ve yine de seyircilerimden önce keskin, soğuk korku ile büyülendi;
Hastalık, ölümle tedavi ettim ya da vurdum ya da düşmanlarımı delirttim
Ve yine de burada, onüçüncü hayatımda, eskilerin mistik gücü
Geri döndü ve bu sözleri söylediğimde, ruhum yine cehennemde.
Seni çağırıyorum ,
Seni çağırıyorum ,
Seni çağırıyorum ,
Görünür seni çağırıyorum ,
Seni güçlü iblisler yetiştiriyorum, benden önce gel,
Bana burada katıl…