Blackberry Smoke — One Horse Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackberry Smoke adlı sanatçının "One Horse Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the tiny town where I come from
You grew up doing what your daddy done
And you don’t ask questions you do it just because
You don’t climb too high or dream too much
With a whole lot of work and a little bit of luck
You can wind up right back where your daddy was
This little bitty town it ain’t nothing new
We all stick around 'cause they all tell us to Swallow your pride just to make your family proud
If I didn’t think that it would shut the whole place down
I’d ride my pony right out of this one horse town
Yeah this one horse town
I’m an old married man at the age of 23
Got 2 little boys on the baseball team
And that might be their only ticket out
All they got is a worn out name
And a Daddy that could’ve gone all the way
But I hang my saddle up and I settled down
This little bitty town it ain’t nothing new
We all stick around 'cause they all tell us to Swallow your pride just to make your family proud
If I didn’t think that it would shut the whole place down
I’d ride my pony right out of this one horse town
Yeah this one horse town
Oh yeah
This little bitty town oh yeah it ain’t nothing new
We all stick around 'cause they all tell us too
Swallow your pride just to keep your family proud
If I didn’t think that it would shut the whole thing down
I’d saddle that one horse and ride it right out of this town
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğim küçük kasabada
Babanın yaptığını yaparak büyüdün.
Ve sen soru sormuyorsun, bunu yapıyorsun çünkü
Çok yükseğe tırmanmıyorsun ya da çok fazla hayal kurmuyorsun
Bir sürü iş ve biraz şansla
Babanın olduğu yere geri dönebilirsin.
Bu küçük küçük kasaba yeni bir şey değil
Hepimiz burada kalıyoruz çünkü hepsi bize aileni gururlandırmak için gururunu Yutmamızı söylüyor.
Eğer bunun tüm evi kapatacağını düşünmeseydim
Bu at kasabasından midillime binerdim.
Evet bu bir at kasabası
23 yaşında yaşlı, evli bir adamım.
Beyzbol takımında 2 küçük çocuk var
Ve bu onların tek çıkış bileti olabilir
Sahip oldukları tek şey yıpranmış bir isim
Ve tüm yol boyunca gidebilecek bir baba
Ama eyerimi asıyorum ve sakinleşiyorum.
Bu küçük küçük kasaba yeni bir şey değil
Hepimiz burada kalıyoruz çünkü hepsi bize aileni gururlandırmak için gururunu Yutmamızı söylüyor.
Eğer bunun tüm evi kapatacağını düşünmeseydim
Bu at kasabasından midillime binerdim.
Evet bu bir at kasabası
Oh evet
Bu küçük küçük kasaba oh evet yeni bir şey değil
Hepimiz burada kalıyoruz çünkü onlar da bize söylüyor.
Sadece aileni gururlandırmak için gururunu yutmak
Eğer bunun her şeyi kapatacağını düşünmeseydim
Bu şehir dışında bir at eyer ve hemen binmek istiyorum