Blackbird Raum — Snare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackbird Raum adlı sanatçının "Snare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
like those clever traps
a bit of wire
a rusty barb
I’ve seen some people set
and never check for prey
there are tripwires
in the righteous sneers of some of us in their boots they carry
the seeds of all those vines they cut
in the papers
of the pigs
and the whispers
of the kids there was one word…
feels like this room is getting small,
we’re only talking to the walls
there was one word.
take heed,
warning,
whisper,
not me take heed,
warning,
whisper,
not me this is just snare and snarl,
raccoon blood and kerosene
a wasted feeling,
eating paper like a trick
by this threadbare chord held together
so we’re connected tightly but only just
feels like this room is getting small,
soon there will be no room at all
Şarkı sözü çevirisi
bu akıllı tuzaklar gibi
biraz Tel
paslı bir diken
Gördüğüm bazı insanlar kümesi
ve asla avını kontrol etme
tripwires vardır
botlarının içinde bazılarımız, adil bir dolabın içinde taşıdıkları
kestikleri tüm sarmaşıkların tohumları
gazetelerde
domuzların
ve fısıltılar
çocuklar hakkında tek bir kelime vardı…
bu oda küçülüyor gibi geliyor,
sadece duvarlarla konuşuyoruz.
bir söz vardı.
dikkat etmek,
uyarıcı,
fısıltı,
hiç düşünmez beni ,
uyarıcı,
fısıltı,
ben değil bu sadece tuzak ve hırıltı,
rakun kanı ve gazyağı
boşa harcanan bir duygu,
bir hile gibi kağıt yemek
bu threadbare akor tarafından birlikte düzenlenen
bu yüzden sıkı sıkıya bağlıyız, ama sadece
bu oda küçülüyor gibi geliyor,
yakında hiç yer olmayacak