Blackbird Raum — Unregistered Firearm/ Ravachol in Valhalla/ Crom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackbird Raum adlı sanatçının "Unregistered Firearm/ Ravachol in Valhalla/ Crom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Colors of such that our eyes were burned
And gold boughs from which to hang oneself
We’ve got reasons like the seasons ringing
We’ve got weapons without name
Mirthless though dressed up in comedy
The screen’s glow is hiding the mammon beast
It’s cauterized the senses that allowed us real life
The carrot is how we avert our eyes
And in time we’re willing to lick and to contrive
Spending in digital atmosphere
Smiling as we’ve learned to love the stick
Choking back emotions into character armor
The wizened paw of Crom is a’hanging off his leg
His ribs are sticking out like a leather birdcage
He’s aged so many years in the past few days
Oh Crom you’re such a good dog
Ease this pressure, lay down weaker,
gasp and shudder and never stand up again
Cannot feel them, cannot feed them, cannot hear them,
as the dogs they bale and whine
I am weak we are all weak, but I’m not as weak as you;
with a dead dog in your arms
With a needle and its tip to suck the life and starve the dog,
the boy is lying on the floor,
Raise him colder to the sky.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimizin yanması için renkler
Ve kendini asmak için altın dallar
Mevsimlerin çalması gibi sebeplerimiz var.
İsimsiz silahlarımız var.
Neşesiz olsa komedi giyinmiş
Ekranın parıltısı mammon'un canavarını gizliyor
Gerçek hayatta bize izin veren duyuları koterize etti
Havuç, gözlerimizi nasıl uzaklaştırdığımızdır
Ve zamanla yalamak ve yapmak için hazırız
Dijital ortamda harcama
Sopayı sevmeyi öğrendiğimizde gülümsüyoruz
Duyguları karakter zırhına boğmak
Crom'un büyümüş pençesi bacağından sarkıyor
Kaburgaları deri bir kuş kafesi gibi yapışıyor
Son birkaç gün içinde çok uzun yıllar yaşlandı
Oh Crom sen çok iyi bir köpeksin
Bu baskıyı hafifletin, daha zayıf uzanın,
gasp ve titreme ve bir daha asla ayağa kalkma
Onları hissedemiyorum, besleyemiyorum, duyamıyorum,
köpekler gibi balya ve sızlanıyorlar
Ben zayıfım, hepimiz zayıfız, ama senin kadar zayıf değilim;
kollarında ölü bir köpek ile
Hayatı emmek ve köpeği aç bırakmak için bir iğne ve ucu ile,
çocuk yerde yatıyor,
Onu daha soğuk gökyüzüne Yükselt.