Blackjack Billy — One Can Be a Lot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackjack Billy adlı sanatçının "One Can Be a Lot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He ducked into a church one Sunday, to get out of the rain.
He sat down in the very last row in time to hear the preacher say
Before we bow our heads let me leave you with this thought
Do one good turn for someone… 'cuz one can be a lot
Just one sun lights the sky, just one moon turns the tide.
A man can change the world with just one thought.
One promise made can last forever
Just one rock can bend a river
One god up in heaven is all we’ve got
But sometimes one can be a lot
You could say he was a drinking man, but that’s putting it polite
Drank away his heart and soul, his daughter and his wife
Lord knows he may die trying to get back what he’s lost
He’s been sober one year now… and one can be a lot.
Just one sun lights the sky, just one moon turns the tide.
A man can change the world with just one thought.
One promise made can last forever
Just one rock can bend a river
One god up in heaven is all we’ve got
But sometimes one can be a lot
Standing on your front porch, trying to find my nerve
I’m about to ask for what I know I don’t deserve
Rehearsing every word with all the faith I’ve got
I hope you give one more chance… 'cuz one can be a lot
Just one sun lights the sky, just one moon turns the tide.
A man can change the world with just one thought.
One promise made can last forever
Just one rock can bend a river
One god up in heaven is all we’ve got
But sometimes one can be a lot
Sometimes… One can be a lot
Şarkı sözü çevirisi
Bir pazar günü yağmurdan kurtulmak için kiliseye daldı.
Vaizin dediğini duymak için en son sıraya oturdu.
Başımızı eğmeden önce seni bu düşünceyle bırakmama izin ver
Birisi için iyi bir dönüş yapın ... çünkü biri çok olabilir
Sadece bir güneş gökyüzünü aydınlatır, sadece bir ay gelgiti tersine çevirir.
Bir insan dünyayı tek bir düşünceyle değiştirebilir.
Verilen bir söz sonsuza kadar sürebilir
Sadece bir kaya bir Nehri bükebilir
Tanrı bir bütün var
Ama bazen bir çok olabilir
İçki içen bir adam olduğunu söyleyebilirsin, ama bu kibarca ifade ediyor
Kalbini ve ruhunu, kızını ve karısını içti
Tanrı bilir kaybettiğini geri almaya çalışırken ölebilir.
Bir yıldır ayık ... ve bir tanesi çok fazla olabilir.
Sadece bir güneş gökyüzünü aydınlatır, sadece bir ay gelgiti tersine çevirir.
Bir insan dünyayı tek bir düşünceyle değiştirebilir.
Verilen bir söz sonsuza kadar sürebilir
Sadece bir kaya bir Nehri bükebilir
Tanrı bir bütün var
Ama bazen bir çok olabilir
Ön verandada duruyorum, cesaretimi bulmaya çalışıyorum
Hak etmediğimi bildiğim bir şeyi sormak üzereyim.
Her kelimeyi tüm inancımla prova ediyorum.
Umarım bir şans daha verirsin ... çünkü biri çok fazla olabilir
Sadece bir güneş gökyüzünü aydınlatır, sadece bir ay gelgiti tersine çevirir.
Bir insan dünyayı tek bir düşünceyle değiştirebilir.
Verilen bir söz sonsuza kadar sürebilir
Sadece bir kaya bir Nehri bükebilir
Tanrı bir bütün var
Ama bazen bir çok olabilir
Bazen ... biri çok olabilir