Blackmore's Night — Far Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackmore's Night adlı sanatçının "Far Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She passes the days one after the other
She never sees, she never hears
Counting the hours, her life is a rerun
A series of failures rolled into one.
When she was young she looked towards the future
Eyes full of promise, a heart filled with joy
How had her road twisted so harshly
Can these two women be one and the same?
Once she dreamed of romance
Once she imagined she lived in a castle
Once she held the world in her hands
Once was a long time ago,
Far far away.
How her mind aches, her life’s been a hard one
Filled with such sorrow, no girl should know
How her heart aches, she’s loves and she’s lost
Some say its better, but she disagrees…
Once she dreamed of romance
Once she imagined she lived in a castle
Once she held the world in her hands,
Once was a long time ago,
Far far away-when she was young
she looked towards the future
Eyes full of promise, a heart filled with joy
How had her road twisted so harshly
Can these two women be one and the same?
She passes the days one after the other…
Looking for answers
Far far away
Far far away
Far far away
Far far away
Şarkı sözü çevirisi
O günler birbiri ardına geçer
Asla görmez, asla duymaz
Saatleri sayarsak, hayatı tekrarlanır
Bir dizi başarısızlık bir araya geldi.
Gençken geleceğe baktı.
Umut dolu gözler, neşe dolu bir kalp
Yolu nasıl bu kadar sert bir şekilde büküldü
Bu iki kadın aynı olabilir mi?
Bir zamanlar romantizm hayal etti
Bir zamanlar bir kalede yaşadığını hayal etti
Bir zamanlar dünyayı elinde tuttu
Bir zamanlar çok uzun zaman önceydi,
Çok çok uzak.
Zihni nasıl ağrıyor, hayatı zordu
Böyle bir kederle dolu, hiçbir kız bilmeli
Kalbi nasıl ağrıyor, seviyor ve kayboluyor
Bazıları daha iyi olduğunu söylüyor, ama aynı fikirde değil…
Bir zamanlar romantizm hayal etti
Bir zamanlar bir kalede yaşadığını hayal etti
Bir zamanlar dünyayı elinde tuttu,
Bir zamanlar çok uzun zaman önceydi,
Çok uzak-o gençken
geleceğe baktı
Umut dolu gözler, neşe dolu bir kalp
Yolu nasıl bu kadar sert bir şekilde büküldü
Bu iki kadın aynı olabilir mi?
O günler birbiri ardına geçer…
Cevap arıyorum
Çok çok uzakta
Çok çok uzakta
Çok çok uzakta
Çok çok uzakta