Blackmore's Night — Loreley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackmore's Night adlı sanatçının "Loreley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Merrily we sailed along
Though the waves were plenty strong
Down the twisting river Rhine
Following a song
Legend’s faded storyline
Tried to warn us all
Oh, they called her, «Loreley»
Careful or you’ll fall
Oh, the stories we were told
Quite a vision to behold
Mysteries of the seas
In her eyes of gold
Laying on the silver stone
Such a lonely sight
Barnacles become a throne
My poor Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
You would not believe your eyes
How a voice could hypnotize
Promises are only lies
From Loreley
In a shade of mossy green
Seashell in her hand
She was born the river queen
Ne’er to grace the land
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
Oh, the song of Loreley
Charms the moon right from the sky
She will get inside your mind
Lovely Loreley
When she cries, «Be with me Until the end of time»
You know you will ever be With your Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
Şarkı sözü çevirisi
Neşeyle birlikte yelken açtık
Dalgalar çok güçlü olsa da
Dolambaçlı Ren Nehri aşağı
Bir şarkıyı takip etmek
Efsanenin soluk hikayesi
Hepimizi uyarmaya çalıştı.
Ona "Loreley" dediler «»
Dikkatli ya da sana aşık
Oh, bize anlatılan hikayeler
Seyretmek için oldukça bir vizyon
Denizlerin gizemleri
Altın gözlerinde
Gümüş taş üzerine döşeme
Böyle yalnız bir manzara
Barnacles bir taht haline
Zavallı Loreley benim
Ve rüzgarlar ağlardı
Ve birçok erkek ölecekti
Ve tüm dalgalar aşağı eğilirdi
Loreley için
Ve rüzgarlar ağlardı
Ve birçok erkek ölecekti
Ve tüm dalgalar aşağı eğilirdi
Loreley için
Gözlerine inanmazsın.
Bir ses nasıl hipnotize olabilir
Sözler sadece yalandır
Loreley'den
Yosunlu yeşil bir gölgede
Elinde deniz kabuğu
Nehir Kraliçesi olarak doğdu.
Topraklara lütuf yok
Ve rüzgarlar ağlardı
Ve birçok erkek ölecekti
Ve tüm dalgalar aşağı eğilirdi
Loreley için
Ve rüzgarlar ağlardı
Ve birçok erkek ölecekti
Ve tüm dalgalar aşağı eğilirdi
Loreley için
Oh, Loreley şarkısı
Gökyüzünden Ay'ı büyülüyor
Zihninin içine girecek.
Güzel Loreley
Ağladığında, " zamanın sonuna kadar benimle Ol»
Bir gün Loreley ile birlikte olacağını biliyorsun.
Ve rüzgarlar ağlardı
Ve birçok erkek ölecekti
Ve tüm dalgalar aşağı eğilirdi
Loreley için
Ve rüzgarlar ağlardı
Ve birçok erkek ölecekti
Ve tüm dalgalar aşağı eğilirdi
Loreley için
Ve rüzgarlar ağlardı
Ve birçok erkek ölecekti
Ve tüm dalgalar aşağı eğilirdi
Loreley için
Ve rüzgarlar ağlardı
Ve birçok erkek ölecekti
Ve tüm dalgalar aşağı eğilirdi
Loreley için