Blackmore's Night — Village On The Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackmore's Night adlı sanatçının "Village On The Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw three ships a-sailing in from across the sea
Strangers near were welcome but for curiosity
But come they did and when they did ready they did stand
And things would never be the same in our Village on the Sand…
When the ships pulled in to dock the villagers did hide
When trouble came it usually was brought upon the tide
When the pirates disembarked they were making plans
And from then on things were not the same in our Village on the Sand…
The smugglers came into our town and many sought to run
I stood my ground bravely and came face to face with one
Time and travel on the seas weathered face and hand
He was different than the others in my Village on the Sand…
He told me of the years he’d spent on the stormy seas
Then he spoke a poet’s words of philosophy
And when he had to leave again he asked me for my hand
And I knew I’d never see again my Village on the Sand…
Şarkı sözü çevirisi
Denizin diğer ucundan üç gemi gördüm.
Yakın yabancılar hoş geldiniz ama merak için
Ama geldiler ve hazır olduklarında ayağa kalktılar
Ve Kumdaki Köyümüzde her şey asla aynı olmazdı…
Gemiler iskeleye çekildiğinde köylüler saklandı
Sorun geldiğinde genellikle gelgit üzerine getirildi
Korsanlar karaya çıktığında planlar yapıyorlardı.
Ve o zamandan beri Kumdaki Köyümüzde işler aynı değildi…
Kaçakçılar kasabamıza geldi ve birçoğu kaçmaya çalıştı
Cesurca ayağa kalktım ve biriyle yüz yüze geldim
Zaman ve seyahat denizlerde yıpranmış yüz ve el
Kumdaki köyümdeki diğerlerinden farklıydı.…
Gitti yılların fırtınalı denizlerde geçirdi söyledi
Sonra bir şairin felsefe sözlerini söyledi
Ve tekrar ayrılmak zorunda kaldığında benden elimi istedi.
Ve bir daha asla Kumdaki Köyümü göremeyeceğimi biliyordum.…