Blackstreet — Motherlude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackstreet adlı sanatçının "Motherlude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, whassup?
This is Mark
I’m not in right now
So leave a message
And I’ll get back to you as soon as possible
Peace
Hello, Mark
I know you’re not there but
I know that you love the Lord
And I remember when you was a little boy
You used to love music
And you loved to just play
And I always knew that you would make it As long as you sticked with the Lord
Cuz God is here to do the things that fail
And I knew he have all power, He’s peace
And I knew that you would do good
With your new group
So I’m prayin' for you and your group
That I know that God’ll always will bless you
As long as you keep your head in His hands
Eric
There is one thing I would like to say to you
Whereever you go Whatever you do Whatever you say
Remember to put God first
And I know one day
You will be back home
After you finish sayin' this Rock and Roll
Teddy
You came a long way
You went the wrong way
But then God see fit to put in my heart
To bring you back the right way
And to tell you the right things to do And so far, you have prospered through your music
Because you been playin' music for a long time
And you played all the way through church
I always tell you that God
Was gonna bless you one day
And God have blessed you
He have blessed you with sound and music
Through your heart, through your finger
Through your mind
And through the love that you share with other people
And it only come from being well mannered
And respect
And regardless of what song you sing
You can sing Gospel, you can sing Rock and Roll
God gave you that song to sing
And every song He gave you so far
It became a hit
And you’ve been blessed with these songs
So you keep on singing these songs
And you keep on praisin' the Lord
And for each thing that you do You thank Him
Because without God, you can’t do nothing
Chauncey
I want you to thank God
For where God has brought you from
He has brought you from a mighty long way
You has been born with a special gift with a message
And I don’t want you to forget
Where God has brought you from
You has been singing ever since you was a little boy
By listening to Sounds Of Music as a baby
And listening to a reecord player
You would pick up the sound and repeat what you hear
At that time, we noticed that you had a gift by God
But you been through a hard time struggling
Through your career
But you kept pressin' on You never gave up on your dream
And I thank God for the effort that you have made
You have been obedient
You have been singing in the church at an early age
And you have been honoring your parents for a long time
And you have learned how to respect people
But I want you to continue to do that
Don’t never forget where you came from
And don’t never forget what your father have taught you
He have taught you how to attend church on Sunday morning
And how to treat your brothers and sisters
And he have taught you how to share with people
I want you to always remember that God loves you
And I love you too
Always remember to do good
Do right and be great
And the Lord will bless you
Because the Lord is real
Amen, I truly do think the Lord is real
And I think you know, if it wasn’t for Him
We wouldn’t be where we at today
We wouldn’t be able to do any singing, anything
So I think it’s about time for us To give unto the Lord
It’s time to make that change
And we gotta do it now
That’s right
Because the Lord is real
Let’s go
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, nasılsınız?
Ben Mark.
Şu anda evde değilim
Yani bir mesaj bırakın
Ve en kısa zamanda size geri döneceğim
Barış
Merhaba, Mark.
Orada olmadığını biliyorum ama ...
Tanrı'yı sevdiğini biliyorum.
Ve küçük bir çocukken hatırlıyorum.
Eskiden müziği severdin.
Ve sadece oynamayı severdin.
Ve her zaman biliyordum ki, Tanrı ile yapıştığın sürece bunu başaracaksın
Çünkü Tanrı başarısız olan şeyleri yapmak için burada
Ve onun tüm güce sahip olduğunu biliyordum, o barış
Ve iyi olacağını biliyordum.
Yeni grubunuzla
Bu yüzden senin ve grubun için dua ediyorum
Tanrı'nın seni her zaman kutsayacağını biliyorum.
Başını elinde tuttuğun sürece.
Eric
Sana söylemek istediğim bir şey var.
Ne git, ne yaparsan yap seni her yerde söylüyorlar
Tanrı'yı ilk sıraya koymayı unutma
Ve bir gün biliyorum
Eve döneceksin
Bu Rock'n Roll'u söylemeyi bitirdikten sonra
Oyuncak
Uzun bir yoldan geldin
Yanlış yola saptın
Ama sonra Tanrı kalbime koymak için uygun görür
Seni doğru yoldan geri getirmek için
Ve size doğru şeyleri söylemek için ve şimdiye kadar, müziğinizle zenginleştiniz
Çünkü uzun zamandır müzik çalıyorsun.
Sen de kilisede çaldın.
Sana her zaman Tanrı diyorum.
Bir gün seni kutsayacaktım.
Ve Tanrı seni kutsadı
Seni ses ve müzikle kutsadı.
Kalbinden, parmağından
Zihninden
Ve diğer insanlarla paylaştığınız sevgi sayesinde
Ve bu sadece iyi huylu olmaktan geliyor
Ve saygı
Ve hangi şarkıyı söylersen söyle
Gospel şarkı söyleyebilirsin, Rock and Roll şarkı söyleyebilirsin
Tanrı sana bu şarkıyı söyledi.
Ve şimdiye kadar verdiği her şarkı
Gerçek bir hit oldu
Ve bu şarkılarla kutsandın
Bu yüzden bu şarkıları söylemeye devam et
Ve sen Tanrı'ya şükretmeye devam et
Ve yaptığın her şey için ona teşekkür ediyorsun
Çünkü Tanrı olmadan hiçbir şey yapamazsın.
Chauncey
Tanrı'ya şükretmeni istiyorum.
Çünkü Tanrı sizi nereden getirdi?
Sizi çok uzun bir yoldan getirdi.
Bir mesajla özel bir hediye ile doğdun
Ve unutmanı istemiyorum.
Tanrı sizi nereden getirdi?
Küçüklüğünden beri şarkı söylüyorsun.
Bir bebek olarak müzik sesleri dinleyerek
Ve bir reecord oyuncusunu dinlemek
Sesi alır ve duyduklarınızı tekrarlarsınız
O zaman, Tanrı tarafından bir armağan olduğunu fark ettik
Ama zor zamanlar geçirdin.
Kariyerin boyunca
Ama hayalinden asla vazgeçmedin.
Ve yaptığınız çaba için Tanrı'ya şükrediyorum
İtaatkar oldun.
Erken yaşta kilisede şarkı söylüyordun.
Ve uzun zamandır aileni onurlandırıyorsun.
Ve insanlara nasıl saygı duyulacağını öğrendin
Ama bunu yapmaya devam etmeni istiyorum.
Nereden geldiğini asla unutma
Baban öğretti var ne yok seni asla unutmayacak
Pazar sabahı kiliseye nasıl gidileceğini öğretti.
Ve kardeşlerinize nasıl davranılır
Ve size insanlarla nasıl paylaşacağınızı öğretti
Tanrı'nın seni sevdiğini her zaman hatırlamanı istiyorum.
Ve ben de seni seviyorum
Her zaman iyi yapmayı unutma
Doğru yap ve harika ol
Ve Tanrı seni korusun
Çünkü Tanrı gerçek
Amin, gerçekten Tanrı'nın gerçek olduğunu düşünüyorum
Ve sanırım biliyorsun, eğer o olmasaydı
Bugün olduğumuz yerde olmazdık.
Şarkı söyleyemeyiz, hiçbir şey söyleyemeyiz.
Bu yüzden Tanrı'ya vermenin zamanı geldi.
Bu değişikliği yapmanın zamanı geldi
Ve bunu şimdi yapmalıyız.
Bu doğru
Çünkü Tanrı gerçek
Gidelim