Blackthorn — Bestial Satan of Grotesque Beauty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackthorn adlı sanatçının "Bestial Satan of Grotesque Beauty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the dream I have seen
Fire ran through my veins
And raged neath the skin
I do feel it for real
In my mind still sounds a Voice dictating his will
And I, unsophisticated
Enraptured atomy,
Concede that what I desire
In the end can shatter me There are things that must befall and there are
Truths that must stay in a memory
Shrouds of lies are falling one by one and
There is more than I could ever foresee
II I know they’ll come for me To find any evidence of devilry
With the ropes I’ll be bound —
Pale and startled, —
By the crowd closed around
Under fell tortures and pressure
I won’t weep nor scream aloud
Tempered in the fiery visions,
I am and will be unbowed
In the world that deeply sunk in darkness
Where their lore seems nothing but a sham,
There are hearts that doomed to blaze forever
And no waters ever will douse them
Beyond the light immured will be —
My flesh but not my soul-
Where a shade and solitude reign
At last I’ll let my tears flow
III
‘'Now you know they always shall deplore
What you have and they can’t withdraw"
The spark you’ve infused into me once
Is now a tremendous flame
IV Are you sure you need my name
To lay manifestly on me all the blame
I confess to you my sin
Of rebellion against the world and its scheme
A tiny crack in the perfect
Surface of creed am I Later I’ll cause total tumble
And igneous streams from the sky
But confession doesn’t mean repentance
There will be more rebels after me And one day they’ll break the fulsome mirror
and its pieces will set the enslaved free
You could walk with me hand in hand
Leaving behind all restraint
But most of you fear to move on And prefer to stay enchained
Now you, just you, the one without fear
I want to confide in your ear:
The spark he’s infused into me once
Is now a tremendous flame
In this fire I’ll burn until the day
The wind takes my ash away
On this fire I’ll burn until the day
The wind takes my ash away
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda gördüm
Ateş damarlarımdan geçti.
Ve kasıp kavuran neath cilt
Gerçekten hissediyorum
Aklımda hala onun iradesini dikte eden bir ses var
Ve ben, deneyimsiz
Enraptured atomy,
Ne istediğimi kabul et
Sonunda beni paramparça edebilir.
Bir anıda kalması gereken gerçekler
Yalan örtüleri tek tek düşüyor ve
Tahmin edebileceğimden daha fazlası var.
Şeytan olduğuna dair herhangi bir kanıt bulmak için benim için geleceklerini biliyorum.
İplerle bağlanacağım. —
Solgun ve ürkmüş, —
Etrafında kapalı kalabalık tarafından
Düşen işkence ve baskı altında
Ağlamayacağım ve yüksek sesle çığlık atmayacağım
Ateşli vizyonlarda temperlenmiş,
Ben ve unbowed olacak
Karanlıkta derinden batan bir dünyada
Onların irfan bir sahte başka bir şey gibi görünüyor nerede,
Sonsuza dek yanmaya mahkum olan kalpler var
Ve hiçbir su onları ıslatmaz
İmmured ışık ötesinde olacak —
Etim ama ruhum değil-
Gölge ve Yalnızlığın hüküm sürdüğü yer
Sonunda gözyaşlarımın akmasına izin vereceğim
III
"Artık her zaman pişman olacaklarını biliyorsun
Ne var ve geri çekilemezler"
Bir keresinde içime döktüğün kıvılcım.
Şimdi muazzam bir alev
IV adımı istediğine emin misin
Tüm suçu bana açıkça koymak için
Sana günahımı İTİRAF EDİYORUM.
Dünyaya karşı isyan ve düzeni
Mükemmel küçük bir çatlak
Creed'in yüzeyi daha sonra tam bir düşüşe neden olacağım
Gökten ve magmatik akışları
Ama itiraf tövbe anlamına gelmez
Benden sonra daha fazla asi olacak ve bir gün fulsome aynasını kıracaklar
ve onun parçaları köleleri serbest bırakacak
Benimle el ele yürüyebilirsin.
Tüm kısıtlamayı geride bırakmak
Ama çoğunuz devam etmekten korkuyorsunuz ve enchained kalmayı tercih ediyorsunuz
Şimdi sen, sadece sen, korkusuz olan
Kulağına güvenmek istiyorum.:
Bir keresinde bana verdiği kıvılcım.
Şimdi muazzam bir alev
Bu ateşte güne kadar yanacağım
Rüzgar küllerimi alır
Bu ateşte güne kadar yanacağım
Rüzgar küllerimi alır