Blacktop Mojo — I Will Ramble On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blacktop Mojo adlı sanatçının "I Will Ramble On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The tires on the asphalt are screaming out the name
Of a girl back in Dallas, yea she’s the one to blame
For playing with my heart, fooling with my soul
How could I believe she was the half that made me whole?
This road’s my only comfort as the peddle hits the floor
Trying to outrun this hurt I’ll feel forevermore
I look into the rearview; I see a face from the past
In this race against the pain, I’m coming in last
(‘Cause) My head it is a drifting like the sunlight through the trees
In this fast car bound for nowhere back to her memory
I can still taste her lies in every single kiss
Betrayal in her eyes, the poison in her lips
The only thing left to do now is run
So I will ramble on
In every quiet town I pass along this road
I always get the feeling that everybody knows
That I’m running from something that I just can’t escape
I can’t go back now, no, I fear that it’s too late
Up there on the dashboard, the reason I must keep away
A bullet rolling round, on the side I’ve scratched her name
As this sadness turns to anger and I run out of gas
I’m terrified of what I’ll do if I ever turn back
Şarkı sözü çevirisi
Asfalttaki lastikler adını haykırıyor
Dallas'taki bir kız hakkında, Evet, suçlanacak tek kişi o
Kalbimle oynadığım, ruhumla oynadığım için.
Beni bütünleştirenin yarısı olduğuna nasıl inanabilirim?
Seyyar satıcı yere düştüğünde bu yol benim tek rahatlığım
Bu acıdan kurtulmaya çalışırken sonsuza dek hissedeceğim
Arka görüşe bakıyorum; geçmişten bir yüz görüyorum
Acıya karşı bu yarışta, en son ben geliyorum
('Cause) my head it is a drifting like the sunlight through the trees
Bu hızlı arabada hafızasına geri dönmek için hiçbir yere bağlı
Hala her öpücükte onun yalanlarını tadabiliyorum
Gözlerinde ihanet, dudaklarında zehir
Şimdi yapılacak tek şey kaçmak.
Bu yüzden devam edeceğim
Her sessiz kasabada bu yoldan geçiyorum.
Her zaman herkesin bildiğini hissediyorum.
Kaçamadığım bir şeyden kaçıyorum.
Şimdi geri dönemem, hayır, korkarım çok geç
Orada, gösterge panosunda, uzak durmam gereken sebep
Kurşun rolling yuvarlak, öteki tarafındaki ... ... adı tırmalamış
Bu üzüntü öfkeye dönüştüğünde ve gazım tükendiğinde
Geri dönersem ne yapacağımdan korkuyorum.