Blackwood Harvest — You Make Me Feel at Home (The Context of Home) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackwood Harvest adlı sanatçının "You Make Me Feel at Home (The Context of Home)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got up I left the car,
And I knew I wouldn’t be getting far,
I left my keys and the gravity seems,
To be pulling me, pulling me.
You got up you hit the road,
And the color of your cloths,
Were black and white don’t make the sad things bright.
I could tell you were heading home.
On the road, a story’s told, and it goes
You make me feel at home,
So please unlock your doors,
You make me feel so all alone.
You make me feel like home.
You got up you left the door,
Where the wine fell on the kitchen floor,
And the cigarette that was pressed between your lips,
Leaves a ring, like a dream, burnt away.
On the road, a stories sold, and it goes.
You make me feel at home,
So please unlock your doors,
You make me feel so all alone.
You make me feel like home.
You make me feel at home,
So please unlock your doors,
You make me feel so all alone.
You make me feel like home.
We don’t talk about the war,
No we don’t care about their stupid score,
We put up a fight but who really thought that we might,
Never get the promise we deserved.
So solider won’t you come on home,
Back to the place where you were born
The church bells ring, and it never meant a thing,
Now sing the word I’m coming home.
On the road, it’s bought and sold, and it goes,
You make me feel at home,
So please unlock your doors,
You make me feel so all alone.
You make me feel like home.
You make me feel at,
You make me feel at… home
Şarkı sözü çevirisi
Kalktım, arabadan çıktım.,
Çok uzağa gitmeyeceğimi biliyordum.,
Anahtarlarımı bıraktım ve yerçekimi görünüyor,
Beni çekmek, beni çekmek.
Kalktın, yola çıktın.,
Ve bezlerin rengi,
Siyah ve beyaz olanlar üzücü şeyleri parlak yapmaz.
Eve gittiğini söyleyebilirim.
Yolda, bir hikaye anlatılır ve gider
Evde hissettiriyorsun ,
Bu yüzden lütfen kapılarınızın kilidini açın,
Yapayalnız hissetmemi sağlıyorsun.
Beni evimdeymiş gibi hissettiriyorsun.
Kalktın, kapıyı bıraktın.,
Şarap mutfak zeminine düştü,
Ve dudaklarının arasına bastırılan sigara,
Bir rüya gibi yanmış bir yüzük bırakır.
Yolda, bir hikaye satıldı ve gidiyor.
Evde hissettiriyorsun ,
Bu yüzden lütfen kapılarınızın kilidini açın,
Yapayalnız hissetmemi sağlıyorsun.
Beni evimdeymiş gibi hissettiriyorsun.
Evde hissettiriyorsun ,
Bu yüzden lütfen kapılarınızın kilidini açın,
Yapayalnız hissetmemi sağlıyorsun.
Beni evimdeymiş gibi hissettiriyorsun.
Savaş hakkında konuşmuyoruz.,
Hayır, aptal puanlarını umursamıyoruz.,
Kavga ettik ama kim gerçekten yapabileceğimizi düşündü,
Hak ettiğimiz sözü asla alamayız.
So solider Won't you come on home,
Doğduğun yere geri dön
Kilise çanları çalıyor ve hiçbir şey ifade etmedi,
Şimdi eve döneceğimi söyle.
Yolda, satın alınır ve satılır ve gider,
Evde hissettiriyorsun ,
Bu yüzden lütfen kapılarınızın kilidini açın,
Yapayalnız hissetmemi sağlıyorsun.
Beni evimdeymiş gibi hissettiriyorsun.
Beni hissettiriyorsun,
Kendimi evimde hissettiriyorsun.