Blaggards — Waxie's Dargle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blaggards adlı sanatçının "Waxie's Dargle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Says my aul' wan to your aul' wan
«Will ye go to the Waxies dargle?»
Says your aul' wan to my aul' wan
«I haven’t got a farthing
I went up to Monto town
To see Uncle McArdle
But he wouldn’t give me a half a crown
For to go to the Waxies dargle.»
What will ya have?
I’ll have a pint!
I’ll have a pint with you, Sir!
And if one of ya' doesn’t order soon
We’ll be chucked out of the boozer!
Says my aul' wan to your aul' wan
«Will ye go to the Galway races?»
Says your aul' wan to my aul' wan
«I'll hawk me aul' man’s braces
I went up to Capel Street
To the Jewish moneylenders
But he wouldn’t give me a couple of bob
For the aul' man’s red suspenders.»
Says my aul' wan to your aul' wan
«We got no beef or mutton
If we went up to Monto town
We might get a drink for nuttin'»
Here’s a nice piece of advice
I got from an aul' fishmonger:
«When food is scarce and you see the hearse
You’ll know you have died of hunger.»
Şarkı sözü çevirisi
Benim aul' wan senin aul' wan diyor
"Waxies dargle'a gidecek misiniz?»
Benim aul' wan için aul' wan diyor
"Bir osuruğum yok
Monto kasabasına gittim.
McArdle Amca'yı görmeye.
Ama bana yarım taç vermedi.
Balmumu dargle'a gitmek için.»
Sana ne olacak?
Bir bira alayım!
Sizinle bir bira içeceğim, Efendim!
Ve eğer içinizden biri yakında sipariş vermezse
İçkiden atılırız!
Benim aul' wan senin aul' wan diyor
"Galway yarışlarına gidecek misiniz?»
Benim aul' wan için aul' wan diyor
"Ben atacağım bana aul' adamın parantez
Capel Caddesi'ne gittim.
Yahudi tefecilere
Ama bana bir çift bob vermedi.
Aul ' Man'in kırmızı askıları için.»
Benim aul' wan senin aul' wan diyor
"Sığır eti ya da koyun eti yok
Eğer Monto kasabasına gidersek
Nuttin için bir içki alabiliriz.»
İşte güzel bir tavsiye
Bir aul' balıkçı var :
"Yiyecek az olduğunda ve cenaze arabasını gördüğünde
Açlıktan öldüğünü bileceksin.»