Blah — Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blah adlı sanatçının "Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some say it’s hell, some say it’s pain
Many say it’s nothing that a heart can’t tell
Still i’m innocent about these things
And i’m fearing 'bout the things i’m saying
How can one say, how can one tell
The future that’s fast becoming
There may be days, there may be nights
That’s coming in your life.
I say hello, you say goodbye
It’s a thirst that keeps you dry
How can i hold me
If you can’t hold me
It has always been my desire
I call your name
But you won’t come
My mind can’t open
When you’re not done
What’s coming up,
What’s coming down
What’s waiting in your life?
I saw a man six feet high
And asked him about his life
He said, «I'm tall but can’t reach the sky.»
And left me home behind
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları cehennem olduğunu söylüyor, bazıları acı olduğunu söylüyor
Birçok kişi bunun bir kalbin söyleyemeyeceği bir şey olmadığını söylüyor
Ve yine de bu konularda masumum
Ve söylediğim şeylerden korkuyorum.
Nasıl söylenir, nasıl söylenir
Hızla gelişen gelecek
Günler olabilir, geceler olabilir
Hayatında geliyor.
Ben Merhaba diyorum, sen elveda de.
Seni kuru tutan bir susuzluk.
Beni nasıl tutabilirim
Eğer beni tutamazsan
Bu her zaman benim arzumdu
Adın diyorum
Ama sen gelmiyorsun
Aklım açılamıyor.
Bitirmediğin zaman
Ne geliyor,
Geliyor ne
Hayatında ne bekliyor?
Altı metre yüksekliğinde bir adam gördüm.
Ve ona hayatını sordu
Dedi ki, " uzunum ama gökyüzüne ulaşamıyorum.»
Ve beni geride bıraktı