Blaine L Reininger — Broken Fingers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blaine L Reininger adlı sanatçının "Broken Fingers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the feeble rears its ugly head
And the light refuse the shine
Put your shoulder to the rock
And remember better times
Broken fingers talk
They grasp at straws
Thought I heard a voice in there
There’s no one there at all
Oh, what have we done
To come to this?
Huddled on some foreign shore
Standing the abyss
Wake up in the afternoon
It’s so hard to leave the bed
When you look up from the mud
You get kicked right in the head
Broken fingers talk
They tell us what to do
Guess I’ll go out for a walk
It must be after two
Underneath gray Belgian skies
The ground is slick and wet
There must be some place else to live
Şarkı sözü çevirisi
Zayıf, çirkin kafasını kaldırdığında
Ve ışık parlamayı reddediyor
Omzunu kayaya koy
Ve daha iyi zamanları hatırla
Kırık parmaklar konuşuyor
Samanları tutuyorlar.
Orada bir ses duyduğumu sandım.
Orada hiç kimse yok
Oh, ne yaptık
Bu çok mu kötü durumda?
Yabancı bir kıyıda toplandı
Uçurumun üzerinde duran
Öğleden sonra uyan
Yataktan çıkmak çok zor.
Çamurdan baktığın zaman
Kafandan tekmeleniyorsun.
Kırık parmaklar konuşuyor
Bize ne yapacağımızı söylüyorlar.
Sanırım yürüyüşe çıkacağım.
İkiden sonra olmalı.
Gri Belçika gökyüzünün altında
Zemin kaygan ve ıslak
Yaşayacak başka bir yer olmalı.