Blaine Larsen — Off To Join The World ((The Circus Song)) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blaine Larsen adlı sanatçının "Off To Join The World ((The Circus Song))" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, friends listen well, let me tell you a story
I remember just like yesterday
Of a footloose young lad who ran off with the circus
Much to his mama’s dismay
He was cleaning up after the elephants when
This high-flying trapeze girl smiled down
In search of a handsome companion because
She had just broken up with a clown
Now the with one graceful aerial flip he was smitten
With her and her little tutu
Standing there love struck, why he almost stumbled
Into the elephants doing their tricks
And the ringmaster smiled tipped his top hat and said
«Son, bid adieu to your heart»
And his words rang true right there under the bleachers
Soon after that big top went dark
Now, the old bearded lady, she whispered, «Be careful»
On the train to the very next town
And the handful of midgets who ride unicycles
Peddled by with one smile and four frowns
So he had a vague sense of uneasiness when
His new sweetheart opened the door
And he knew when he saw the clown standing behind her
In front of her, there stood one more
Now, I can’t say for sure if it was Barnum or Bailey
To whom I handed the note
But a tall skinny feller standing on stilts
First read these words that I wrote
It said, 'I promise to never again give my heart
To some high flying trapeze girl
Goodbye cruel circus
I’m off to join the world'
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, arkadaşlar iyi dinleyin, size bir hikaye anlatayım
Daha dün gibi hatırlıyorum
Sirk ile kaçtı bir footloose genç delikanlı
Annesinin dehşetine kadar
Fillerden sonra temizlik yapıyordu.
Bu yüksek uçan trapez kız gülümsedi
Yakışıklı bir arkadaşı arayışı içinde çünkü
Bir palyaçodan yeni ayrılmıştı.
Şimdi bir zarif hava flip ile o vurulmuş oldu
Onunla ve küçük tutu ile
Orada duran aşk vurdu, neden neredeyse tökezledi
Filler hilelerini yapıyor
Ve sirk şefi gülümsedi, şapkasını bahşiş verdi ve şöyle dedi:
"Evlat, kalbine elveda deyin»
Ve sözleri tribünlerin altında doğru çaldı
Kısa bir süre sonra, büyük top karardı
Şimdi, yaşlı sakallı Bayan, fısıldadı, " dikkatli ol»
Bir sonraki şehre trenle
Ve tek tekerlekli Bisiklete binen bir avuç cüce
Bir gülümseme ve dört kaşlarını ile tarafından Peddled
Bu yüzden belirsiz bir huzursuzluk duygusu vardı
Yeni sevgilisi kapıyı açtı
Ve onun arkasında duran palyaçoyu görünce anladı.
Önünde bir tane daha vardı.
Barnum mu yoksa Bailey mi olduğundan emin değilim.
Bu notu kime verdim
Ama uzun boylu sıska bir adam stilts üzerinde duran
Önce yazdığım bu kelimeleri oku
Dedi ki, ' bir daha asla kalbimi vermeyeceğime söz veriyorum
Bazı yüksek uçan trapez kız
Elveda zalim sirk
Dünyaya katılmaya gidiyorum.