Blanche — Superstition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blanche adlı sanatçının "Superstition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we can’t trust the doctors
And our prayers have fallen flat
And the 14 pills she takes each day
Won’t hold the sickness back
Another room to wait in Another test to see
If everything we’ve dreamed about
Will never come to be
I know that it’s bad luck
To be superstitious
But nothing else is working
And my head is really hurting
And I’m sick of all this worrying
About things I can’t control
Life once again is carefree
Where we tip-toed, now we waltz
Past the black cats
And the mirrors we cracked
Without our fingers crossed
The days are slow and easy
The nights feel so serene
But I blink my eyes and realize
That feeling was a dream
Just a cruel dream
I know that it’s bad luck
To be superstitious
But nothing else is working
And my heart is really hurting
And I’m sick of all this worrying
About things I can’t control
These things I can’t control
Şarkı sözü çevirisi
Eğer doktorlara güvenemezsek
Ve dualarımız düştü
Ve her gün aldığı 14 hap
Hastalığı geri tutmaz
Görmek için başka bir testte beklemek için başka bir oda
Eğer hayal ettiğimiz her şey
Asla olmayacak
Bunun kötü şans olduğunu biliyorum.
Batıl inançlı olmak
Ama başka hiçbir şey işe yaramıyor
Ve başım gerçekten ağrıyor
Ve tüm bu endişelerden bıktım
Kontrol edemediğim şeyler hakkında
Hayat bir kez daha kaygısız
Parmak uçlarımız nerede, şimdi vals yapıyoruz
Kara kedileri geçmiş
Ve kırdığımız aynalar
Parmaklarımız çarpı işareti olmadan
Günler yavaş ve kolay
Geceleri çok sakin hissediyorum
Ama gözlerimi kırpıyorum ve fark ediyorum
Bu duygu bir rüyaydı
Sadece acımasız bir rüya
Bunun kötü şans olduğunu biliyorum.
Batıl inançlı olmak
Ama başka hiçbir şey işe yaramıyor
Ve kalbim gerçekten acıyor
Ve tüm bu endişelerden bıktım
Kontrol edemediğim şeyler hakkında
Bu şeyleri kontrol edemiyorum.