Blanche — What This Town Needs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blanche adlı sanatçının "What This Town Needs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
what this town needs is a little bit of dignity
said the man whose teeth teeth had the gleam of an old piano’s keys
what this man needs -- well it seems to me --
is to have somebody take his hand and show some sympathy
'cos i don’t feel right
how can this town sleep at night?
what this woman needs is someone to look her in the eye
might be nice for her to see somebody else cry
what this town needs -- well it seems to me --
is to sunk that sorrow from the souls and drop the people to their knees
'cos i don’t feel right
how can you sleep at night?
what this church needs is some sinners who still believe
would you believe?
i can’t believe…
do you believe?
I do believe
do you really believe?
i really do believe
'cos i don’t feel right
oh how can this town sleep at night?
Şarkı sözü çevirisi
bu kasabanın biraz haysiyete ihtiyacı var.
eski bir piyanonun anahtarlarının parıltısı vardı.
bu adamın ihtiyacı olan şey ... bana öyle geliyor ki --
birinin elini tutması ve biraz sempati göstermesi
çünkü kendimi iyi hissetmiyorum.
bu kasaba geceleri nasıl uyuyabilir?
bu kadının gözlerine bakacak birine ihtiyacı var.
başka birinin ağladığını görmek onun için güzel olabilir.
bu kasabanın ihtiyacı olan şey ... bana öyle geliyor ki --
bu üzüntüyü ruhlardan çıkarmak ve insanları dizlerinin üzerine atmak mı
çünkü kendimi iyi hissetmiyorum.
geceleri nasıl uyuyabiliyorsun?
bu kilisenin ihtiyacı olan şey, hala inanan bazı günahkarlar
inanır mısın?
inanamıyorum…
inanıyor musun?
İnanıyorum
gerçekten inanıyor musun?
gerçekten inanıyorum
çünkü kendimi iyi hissetmiyorum.
bu kasaba geceleri nasıl uyuyabilir?