Blancmange — Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blancmange adlı sanatçının "Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Relax and think for a while
Slow right down and feel control
Remove the specs from yards of black
Scratching back you made me shiver
Scratch my back I’ll make you quiver
Reality hasn’t struck you yet
Oh no
It’s late by my eyes
By my hand I know I’m late
I must be late by years
If I should show one tear in my eye
I could never blame the wind right now No no no
Flying the sky’s just fallen
My eyes are drowning
My eyes in the shower
My sights are clowded
My sights…
This dream, dream my life revolves in
Comes so close to breaking free
And I need someone to shout out
And my loved one cried out
«What you say?»
She said, save me
Won’t you save me
Save me, come on
Save me, won’t you
Save me from this coma, coma called life «What you say?»
Come on, save me, won’t you
Save me, come on
Save me, what from?
Save me, won’t you
etc
Şarkı sözü çevirisi
Rahatlayın ve bir süre düşünün
Yavaşla ve kontrolü hisset
Siyah metre gelen özellikleri çıkarın
Geri tırmalamak beni ürpertti
Sırtımı kaşı, seni titreştireceğim.
Gerçeklik henüz seni şaşırtmadı
Oh hayır
Gözlerimi sürer
Elimle geç kaldım biliyorum
Yıllarca geç kalmış olmalıyım.
Eğer gözümde bir gözyaşı gösterirsem
Şu anda rüzgarı asla suçlayamam Hayır hayır hayır
Uçan gökyüzü sadece düştü
Gözlerim boğuluyor
Duşta gözlerim
Gözlerim Palyaço gibi.
Benim manzaraları…
Bu rüya, hayatımın rüyasında dönüyor
Özgürlüğe çok yakın geliyor
Ve bağırmak için birine ihtiyacım var
Ve sevdiğim biri haykırdı
«Sen ne diyorsun?»
Dedi, kurtar beni
Beni kurtarmayacak mısın
Kurtar beni, hadi
Kurtar beni, değil mi
Beni bu komadan kurtar, komaya hayat denir «ne diyorsun?»
Hadi, kurtar beni, değil mi
Kurtar beni, hadi
Kurtar beni, neyden?
Kurtar beni, değil mi
vb