Blancmange — Living on the Ceiling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blancmange adlı sanatçının "Living on the Ceiling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You keep me running round and round,
well that’s alright with me,
Up and down, I’m up the wall,
I’m up the bloody tree.
That’s alright with me,
Yeah, that’s alright with me,
Well, it feels alight to me,
Yeah, it looks alright to me.
And, I’m so tall, I’m so tall,
You raise me and then you let me fall.
And I’m so small, I’m so small,
Wrap me round your finger, seen before.
Here we go You keep me running round and round,
well that’s alright with me,
Nothing, nothing, nothing’s gonna
step in my way.
Living on the ceiling,
No more room down there.
Things fall into place,
you got the joke, fall into place.
Well I’m so tall, I’m so tall,
You raise me and then you let me fall.
And I’m so small, I’m so small,
Wrap me round your finger, seen before.
You keep me running round and round,
well that’s alright with me,
Up and down, I’m up the wall,
I’m up the bloody tree.
Hiding from your questions,
Questions you won’t ask.
«Why am I up the tree» you say,
«Why are you down there» I’m saying.
Well I’m so tall, I’m so tall,
You raise me and then you let me fall.
And I’m so small, I’m so small,
Wrap me round your finger, seen before.
Şarkı sözü çevirisi
Beni sürekli koşturuyorsun.,
Peki benim için sorun yok ,
Yukarı ve aşağı, duvarın yukarısındayım,
Lanet ağacın tepesindeyim.
Bence mahsuru yok. ,
Evet, bence mahsuru yok. ,
İyi, bana hafif geliyor.,
Evet, bana iyi görünüyor.
Ve çok uzunum, çok uzunum,
Beni yükseltirsin, sonra düşmeme izin verirsin.
Ve ben çok küçüğüm, çok küçüğüm,
Beni parmağınla sar, daha önce de gördüm.
İşte başlıyoruz. beni sürekli koşturuyorsun.,
Peki benim için sorun yok ,
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey olmayacak
yoluma çık.
Tavanda yaşamak,
Aşağıda yer yok.
Her şey yerine düşer,
şakayı anladın, yerine otur.
Çok uzunum, çok uzunum.,
Beni yükseltirsin, sonra düşmeme izin verirsin.
Ve ben çok küçüğüm, çok küçüğüm,
Beni parmağınla sar, daha önce de gördüm.
Beni sürekli koşturuyorsun.,
Peki benim için sorun yok ,
Yukarı ve aşağı, duvarın yukarısındayım,
Lanet ağacın tepesindeyim.
Sorularından saklanmak,
Sormayacağın sorular.
» Neden ağaca tırmanıyorum " diyorsun,
» Neden oradasın? " diyorum.
Çok uzunum, çok uzunum.,
Beni yükseltirsin, sonra düşmeme izin verirsin.
Ve ben çok küçüğüm, çok küçüğüm,
Beni parmağınla sar, daha önce de gördüm.