Blancmange — See The Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blancmange adlı sanatçının "See The Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes, that’s why I’m feeling blue
Yes, that’s just because of you
I’m through with you
Yes, I’m through with you
But that don’t stop me feeling blue
I held up the skies you pulled down
And that’s why I wear a frown
Why am I still feeling blue?
Maybe 'cause I’m through with you
You said you loved me and I thought it true
Now that’s why I’m through with you
You said you loved me and you were unkind
And that’s why I’ve changed my mind
See the train going down the track
Wonder why I feel so blue?
The train goes faster down the line
Makes me think so much of you
See the train go down the track
I started running but I pulled back
I see them crying. Won’t you see them cry?
I know you won’t be back again
See the train go down the track
People scream and see the fire
See the train go off the track
Now I know you won’t be back
People scream and people cry
Whistle blowing way down the line
See them crying. Won’t you hear them cry?
I lost your love and now I must die
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bu yüzden üzgün hissediyorum.
Evet, bu sadece senin yüzünden.
Seninle işim bitti
Evet, seninle işim bitti.
Ama bu beni mavi hissetmemi engellemiyor.
Gökyüzünü kaldırdım sen aşağı çektin
Ve bu yüzden kaşlarını çatıyorum
Neden hala moralim bozuk?
Belki de seninle işim bittiği içindir.
Beni sevdiğini söyledin ve ben de bunun doğru olduğunu düşündüm.
İşte bu yüzden seninle işim bitti.
Beni sevdiğini ve kaba olduğunu söylemiştin.
Ve bu yüzden fikrimi değiştirdim
Raydan aşağı giden trene bakın
Bu yüzden mavi hissediyorum neden acaba?
Tren hattan daha hızlı gidiyor
Seni çok düşünmemi sağlıyor.
Trenin raydan aşağı indiğini gördün mü
Koşmaya başladım ama geri çekildim.
Ağladıklarını görüyorum. Ağladıklarını görmüyor musun?
Bir daha dönmeyeceğini biliyorum.
Trenin raydan aşağı indiğini gördün mü
İnsanlar çığlık atıyor ve ateşi görüyor
Trenin raydan çıktığını gördün mü
Artık geri dönmeyeceğini biliyorum.
İnsanlar çığlık atıyor ve insanlar ağlıyor
Düdük hattı aşağı yol üfleme
Ağladıklarını gör. Ağladıklarını duymuyor musun?
Aşkını kaybettim ve şimdi ölmeliyim