Blankass — Exil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blankass adlı sanatçının "Exil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Souviens toi de ce vent qui tous les soirs
Tout gamins nous portait dans l’espoir
Ce petit souffle d’air est encore là
Pour nous dire «Mon ami, ne dors pas»
Et tu danses comme toujours entre mes bras
Je suis là, mais le cœur n’y est pas
Je sais on pourrait fermer les yeux
Mais la nuit nous entraîne dans son jeu
Même sur le tard, sur le fil
Je voudrais partir en exil
Vers un autre soir, une autre ville
Je voudrais m’enfuir de cette île
Et ce vent si fragile grandit déjà
Un orage à présent vient vers toi
Je sais on pourrait fermer les yeux
Mais la vie brille encore de ses feux
Même sur le tard, sur le fil
Je voudrais partir en exil
Vers un autre soir, une autre ville
Je voudrais m’enfuir de cette île
Même sur le tard, sur le fil
Je voudrais partir en exil
Vers un autre soir, une autre ville
Je voudrais m’enfuir de cette île
Şarkı sözü çevirisi
Her gece rüzgarı hatırla
Tüm çocuklar bizi umut içinde taşıdı
O küçük hava nefesi hala orada
Bize "arkadaşım, uyku yok" demek için»
Ve her zamanki gibi kollarımın arasında dans ediyorsun
Ben buradayım, ama kalp orada değil
Gözlerimizi kapatabileceğimizi biliyorum.
Ama gece bizi oyuna çekiyor
Hatta geç, Tel üzerinde
Sürgüne gitmek istiyorum.
Başka bir geceye, başka bir şehre
Bu adadan kaçmak istiyorum.
Ve bu kırılgan rüzgar zaten büyüyor
Şimdi bir fırtına geliyor
Gözlerimizi kapatabileceğimizi biliyorum.
Ama hayat hala ışıklarıyla parlıyor
Hatta geç, Tel üzerinde
Sürgüne gitmek istiyorum.
Başka bir geceye, başka bir şehre
Bu adadan kaçmak istiyorum.
Hatta geç, Tel üzerinde
Sürgüne gitmek istiyorum.
Başka bir geceye, başka bir şehre
Bu adadan kaçmak istiyorum.