Blaspheme — Briser le silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blaspheme adlı sanatçının "Briser le silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les courbes du visage se dessinent peu à peu
Le trait court à l’usage, j’imagine ses yeux
Le contour est trop sage, mais délivre ses aveux
Comme pour être à l’image divine des cieux
Lourdes est un pèlerinage très intime et religieux
Une courbe, un virage qu’il faut suivre de son mieux
Mais la route se farde, reste digne même s’il pleut
Que s'écroule montagne, est-ce le signe du bon Dieu?
Et changer d’apparence, puis changer d’existence
Se donner toutes les chances
Et briser le silence, que l’amour soit naissance
Pour que la vie ait un sens
Dans un monde parallèle, de ses cendres il faut renaître
Haute tour de Babel, c’est peut-être ou ne pas être
Car de l’ombre à la lumière, le plus sombre est notre quête
De la tombe à l'éternel, quelle est la raison d'être?
Pour changer d’apparence, puis changer d’existence
Se donner toutes les chances
Et briser le silence, que l’amour soit naissance
Pour que la vie ait un sens
Depuis la nuit des temps, l’homme a peur du néant
Toute sa vie d'être vivant, il raisonne en survivant
Mais il fuit Dieu tout puissant, tout comme l'éclair foudroyant
Puis il prie incessamment pour vivre éternellement
Pour changer d’apparence, puis changer d’existence
Se donner toutes les chances
Et briser le silence, que l’amour soit naissance
Pour que la vie ait un sens
Şarkı sözü çevirisi
Yüzün eğrileri yavaş yavaş çiziliyor
Kullanmak için kısa bir vuruş, gözlerini hayal ediyorum
Anahat çok akıllıca, ama onun itirafları sunar
Cennetin ilahi görüntüsünde olmak gibi
Lourdes çok samimi ve dini bir hac
Bir eğri, en iyi şekilde takip edilmesi gereken bir dönüş
Ama yol osuruk, yağmur yağsa bile layık kalır
Bu falls Dağı, Tanrı'nın işareti mi?
Ve görünümü değiştir ve sonra varlığı değiştir
Kendinize her şansı verin
Ve sessizliği kır, aşkın doğmasına izin ver
Hayatın anlamı olması için
Paralel bir dünyada, küllerinden yeniden doğmak gerekir
Babil yüksek Kulesi, olabilir veya olmayabilir
Gölgeden ışığa, en karanlık bizim görevimizdir
Mezardan Rab'be, varlığın nedeni nedir?
Görünümü değiştirmek ve sonra varlığı değiştirmek için
Kendinize her şansı verin
Ve sessizliği kır, aşkın doğmasına izin ver
Hayatın anlamı olması için
Zamanın başlangıcından beri, insan hiçlikten korkar
Hayatı boyunca hayatta kalmak, hayatta kalmak için akıl yürütüyor
Ama Yüce Tanrı'dan kaçıyor, tıpkı yıldırım gibi
Sonra sonsuza dek yaşamak için durmadan dua ediyor
Görünümü değiştirmek ve sonra varlığı değiştirmek için
Kendinize her şansı verin
Ve sessizliği kır, aşkın doğmasına izin ver
Hayatın anlamı olması için