Blaumut — Islàndia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blaumut adlı sanatçının "Islàndia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aigua d’Islàndia
Ella s’enyora
Vaixells de pesca
Menja una poma
Formes tallades
Fusta de roure
Marca les pedres
Pensa i recorda
Isolada
Perfum de l’illa on no crema el cel de nit
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
Destil·lada
Un telescopi que mira allà, més enllà
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
Dones que parlen
Cusen les veles
Ella s’ho mira:
Cases, finestres
Robes pintades
Fusta de roure
Vaixells de pesca
Ella s’enyora
Isolada
Perfum de l’illa on no crema el cel de nit
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
Destil·lada
Un telescopi que mira allà, més enllà
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
És blanc, tot blanc, tant blanc…
El buit a les mans…
Un pinzell que despinta els seus ulls…
És blanc, tot blanc, tant blanc…
Timbals al carrer…
Tants moments que pensàvem en res, que pensaves en res
Que pensàvem en res…
Şarkı sözü çevirisi
İzlanda'nın suyu
Özlüyor
Balıkçı tekneleri
Bir elma ye
Oyma şekiller
Meşe ağacı
Taşları işaretle
Düşün ve hatırla
İzole
Gece gökyüzünün yanmadığı adanın parfümü
Düşünmek
Ne kadar soğuk ağırlığında
O eşsiz, eşsiz…
Saf
Oraya bakan bir teleskop, ötesine
Düşünmek
Ne kadar soğuk ağırlığında
O eşsiz, eşsiz…
Konuşan kadınlar
Yelkenleri dikin
Görüyor :
Evler, pencereler
Bezler boyalı
Meşe ağacı
Balıkçı tekneleri
Özlüyor
İzole
Gece gökyüzünün yanmadığı adanın parfümü
Düşünmek
Ne kadar soğuk ağırlığında
O eşsiz, eşsiz…
Saf
Oraya bakan bir teleskop, ötesine
Düşünmek
Ne kadar soğuk ağırlığında
O eşsiz, eşsiz…
Beyaz, her şey Beyaz, Beyaz…
Ellerdeki boşluk…
Gözlerini despinta bir fırça…
Beyaz, her şey Beyaz, Beyaz…
Sokakta su ısıtıcısı davul…
O kadar çok an, biz bir şey düşündük, sen bir şey düşündün
Bu düşünce her şeyde…