Blaze Bayley — Comfortable in Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blaze Bayley adlı sanatçının "Comfortable in Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I let go of the world*
I let go of the light
Then I fell towards memories of the dead
To the blackness I fell
I was lost, I was scared
And alone with the memories of the dead
Every single step I fear to take
No light at all and no end in sight
I must find my way
I must find my way
Now that I’m living here
And there’s nowhere to go Speaking to me are memories of the dead
How to cope and endure
And survive all of this
I must listen to memories of the dead
And if that’s true, is all of this in my head?
If it is I can choose
What I think, what I feel
These things I fear are only real in my head
Now I found the choices I can take
I choose to rule my fear and not to break
I will master my own darkness
There is no step that I now fear to take
The world within me, is mine to create
My fate is in my own hands
Now I understand
How it can be, how I can see, how I can find a way
To be comfortable in darkness
To be comfortable in darkness
Victory of myself, by myself over me To be comfortable in darkness
In darkness
HAIL METAL (16x)
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın gitmesine izin verdim*
Işığı bıraktım.
Sonra ölülerin anılarına düştüm.
Karanlığa düştüm
Kayboldum, korktum.
Ve ölülerin anılarıyla yalnız
Atmaktan korktuğum her adım
Hiç ışık yok ve görünürde sonu yok
Kendi yolumu bulmalıyım
Kendi yolumu bulmalıyım
Şimdi burada yaşıyorum
Ve gidecek hiçbir yer yok benimle konuşmak ölülerin anıları
Nasıl başa çıkmak ve katlanmak için
Ve tüm bunlardan kurtulun
Ölülerin anılarını dinlemeliyim.
Ve eğer bu doğruysa, bunların hepsi kafamda mı?
Eğer öyleyse ben seçebilirim
Ne düşündüğümü, ne hissettiğimi
Korktuğum şeyler sadece kafamda gerçek.
Şimdi alabileceğim seçenekleri buldum.
Korkumu yönetmeyi ve kırmamayı seçiyorum.
Kendi karanlığıma hakim olacağım
Artık atmaktan korktuğum bir adım yok.
İçimdeki dünya, yaratmak benim
Kaderim kendi ellerimde
Şimdi anlıyorum
Nasıl olabilir, nasıl görebilirim, nasıl bir yol bulabilirim
Karanlıkta rahat olmak için
Karanlıkta rahat olmak için
Kendimi zafer, karanlıkta rahat olmak için kendim
Karanlıkta
Dolu METAL (16x)