Blaze Foley — Livin' in the Woods in a Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blaze Foley adlı sanatçının "Livin' in the Woods in a Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Met a kinky little woman with crazy hair
Big brown eyes and a far away stare
Mama’s wouldn’t think we made a pair
But we’d live in the woods in a tree
Most folks think we’re a little deranged
That’s the way it is, probably never will’ve changed
We don’t care cause you gotta be strange
When you’re living in the words in the trees
Cook our breakfast whenever we rise
Play a little music for the butterflies
Say pretty things looking in our eyes
Laughing in the woods in the trees
Got a lot of friends we can go to see
Some got kids, had to settle the knee (?)
I love her and she loves me
Sleeping in the woods in the trees
Gonna have a party when the boat gets here
Try to have some food and a thing of beer
Dance with the people that we live near
Laughing in the woods in the trees
Both a little shaky with the other some time
Maybe cause things happened to what I’d behind
But we’ll watch our steps as we start to climb
To our house in the woods in the trees
Şarkı sözü çevirisi
Çılgın saçlı sapıkça küçük bir kadınla tanıştım
Büyük kahverengi gözler ve uzak bir bakış
Annem bir çift yaptığımızı düşünmez.
Ama ormanda bir ağaçta yaşardık.
Çoğu insan bizi biraz deli sanıyor.
Böyle bir şey belki de hiç değişmiş olacak
Umursamıyoruz çünkü garip olmalısın.
Ağaçlardaki kelimelerle yaşadığın zaman
Kalktığımızda kahvaltımızı hazırla.
Kelebekler için biraz müzik çal
Gözlerimize bakarak güzel şeyler söyle
Ağaçlarda ormanda gülüyor
Görmeye gidebileceğimiz bir sürü arkadaşım var.
Bazı çocuklar var, diz yerleşmek zorunda kaldı (?)
Onu seviyorum ve beni seviyor
Ormanda ağaçlarda uyumak
Tekne geldiğinde parti vereceğim.
Biraz yiyecek ve bira içmeye çalış.
Yakınımızda yaşadığımız insanlarla dans et
Ağaçlarda ormanda gülüyor
Her ikisi de bir süre diğeriyle biraz titriyor
Belki de arkamda olduğum şeylere bir şeyler oldu.
Ama tırmanmaya başladığımızda adımlarımızı izleyeceğiz.
Ağaçlarda ormandaki evimize