Bleeding Through — Declaration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleeding Through adlı sanatçının "Declaration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brandan Schieppati: BS Tim Lambesis: TL BS:
The damned descend upon impurities of heart
We waste no time to start this war
A declaration, cuts you down at the knees
These false ideals will never be a part of Me
A declaration
For what you could never swear to be TL:
You’re just a trend, a lamb in sheep’s clothing
Time to strike the nerve and erase
I’m standing right here and we’ll stand here forever
You can’t destroy what you can not replace
TL & BS:
This is our time for redemption
BS:
Oh. And i see it in your eyes
A soldier of fortune in clone
This day I’ll hide from your reflection in a mirror
No sanctuary, No f***ing hope
Go!
Now stand to your feet
Out of your shadows and bleed to me We are the prodigal sons and daughters
No fear of death, sorrow, or failure
TL:
You’re just a trend, a lamb in sheep’s clothing
Time to strike the nerve and erase
I’m standing right here and we’ll stand here forever
You can’t destroy what you can not replace
BS:
And i see it in your eyes, a soldier of disgusting clones
You always hide hide from your reflection in a mirror
No sanctuary, no f***ing hope
Let me explain so you can understand me you’re all fake to me let me scream so you can f***ing hear me You’re all a plague, another sickness to me
Şarkı sözü çevirisi
Brandan Schieppati: BS Tim Lambesis: TL BS:
Lanetli kalp kirleri üzerine iner
Bu savaşı başlatmak için zaman kaybetmiyoruz.
Bir deklarasyon, dizlerini keser
Bu sahte idealler asla benim bir parçam olmayacak
Bildirim
TL olmak için asla yemin edemeyeceğin bir şey için:
Sen sadece bir trendsin, koyun kılığında bir kuzu
Sinirlere çarpma ve silme zamanı
Ben burada duruyorum ve sonsuza dek burada duracağız
Değiştiremeyeceğin bir şeyi yok edemezsin.
TL & BS:
Bu bizim Kurtuluş zamanımız
BS:
Ey. Ve bunu gözlerinde görüyorum
Klonda bir servet askeri
Bu gün aynadaki yansımandan saklanacağım.
**Hiçbir sığınak, Hiçbir f ıng umut*
Git!
Şimdi ayağa kalk
Gölgelerinizden çıkın ve bana kan verin biz savurgan oğullar ve kızlarız
Ölüm, üzüntü veya başarısızlık korkusu yok
TL:
Sen sadece bir trendsin, koyun kılığında bir kuzu
Sinirlere çarpma ve silme zamanı
Ben burada duruyorum ve sonsuza dek burada duracağız
Değiştiremeyeceğin bir şeyi yok edemezsin.
BS:
Ve bunu gözlerinde görüyorum, iğrenç klonlardan oluşan bir asker
Her zaman aynadaki yansımanızdan saklanırsınız
**Hiçbir sığınak, hiçbir f ıng umut*
Bu yüzden çığlık ver bana sahte sen beni çok f**beni duyuyor ıng bütün bir veba, bir hastalık gibisin bana*anlayamıyorsun, değil anlatayım