Bleeding Through — Hollywood Prison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleeding Through adlı sanatçının "Hollywood Prison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since you left I’ve found myself locked in another prison
But your bars and chains can’t take the heart out of this man
Without you my skies are always gray
Now I’m seeing read through a different face
What did I say that hasn’t been said before?
I wrote your name in blood on my prison walls
And without your contact those memories are all I have
So I can’t feel alone, I’ll never be alone
The chemicals aren’t aligned
Now I’m struggling to find your fucking spine, I’ll rip out your spine
You can take my pain but you can’t have my heart
You can lock me in this cold dark cell but you can’t have my heart
What did I say that hasn’t been said before?
And I wrote your name in blood on my prison walls
And without your contact those memories are all I have
So I can’t feel alone, I’ll never be alone
Without you my skies are always gray
Now I’m seeing read through a different face
You can take my pain but you can’t have my heart
You can lock me in this cold dark cell but you can’t have my heart
You can take my pain but you can’t have my heart
You can lock me in this cold dark cell but you can’t have my heart
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittiğinden beri kendimi başka bir hapishanede kilitli buldum.
Ama parmaklıkların ve zincirlerin bu adamın kalbini sökemez.
Sensiz gökyüzüm her zaman gri
Şimdi farklı bir yüzle okuduğumu görüyorum
Daha önce söylenmemiş olan ne dedim?
Adını hapishane duvarlarıma kanla yazdım.
Ve senin bağlantın olmadan, bu anılar sahip olduğum tek şey.
Bu yüzden yalnız hissedemiyorum, asla yalnız olmayacağım
Kimyasallar hizalanmamış.
Şimdi lanet omurganızı bulmak için uğraşıyorum, omurganızı sökeceğim
Acımı alabilirsin ama kalbimi alamazsın.
Beni bu soğuk karanlık hücreye kilitleyebilirsin ama kalbime sahip olamazsın
Daha önce söylenmemiş olan ne dedim?
Ve adını hapishanemin duvarlarına kanla yazdım.
Ve senin bağlantın olmadan, bu anılar sahip olduğum tek şey.
Bu yüzden yalnız hissedemiyorum, asla yalnız olmayacağım
Sensiz gökyüzüm her zaman gri
Şimdi farklı bir yüzle okuduğumu görüyorum
Acımı alabilirsin ama kalbimi alamazsın.
Beni bu soğuk karanlık hücreye kilitleyebilirsin ama kalbime sahip olamazsın
Acımı alabilirsin ama kalbimi alamazsın.
Beni bu soğuk karanlık hücreye kilitleyebilirsin ama kalbime sahip olamazsın