Bleeding Through — Tragedy of Empty Streets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleeding Through adlı sanatçının "Tragedy of Empty Streets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now buildings are starting to fall
Bricks beginning to break
Your steps are leaving cracks in the sidewalks
Leaving trails of empty streets
And I’m going blind from staring at your eyes
Because they release the fire of a thousand suns
But I’ve grown so numb I can barely shed a tear
Even if you cut the strings that hold my head up You’re pulling teeth
Ripping flesh so you can lick the blood from your fingers
So break THESE bones taste my skin
Let my death sing the end of it So you can do no more damage
So you collect no more trophies
Let me be the last
Let no one feel how I feel
This tragedy began with me So let it end with me From your hell I’ve become this numb
I wish this pain on no one
Behind your smile
Beneath your lungs
I hope your darkness comes
This tragedy began with me So let it end with me I tried to be what you wanted me to be
And I’m sorry that I can never be perfect for you
But everytime I look in the the mirror
I see your eyes staring right back at me And I dont want it anymore
I hope you’re fucking happy
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi binalar düşmeye başlıyor
Tuğlalar kırılmaya başlıyor
Basamaklarınız kaldırımlarda çatlaklar bırakıyor
Boş sokakların izlerini bırakmak
Ve gözlerine bakmaktan kör oluyorum.
Çünkü binlerce güneşin ateşini serbest bırakıyorlar.
Ama o kadar uyuştum ki zar zor gözyaşı döktüm.
Başımı tutan ipleri kessen bile dişlerini çekiyorsun.
Parmaklarından kan yalamak için eti yırtmak
Bu yüzden bu kemikleri kır ve cildimi tat
Ölümümün sonuna kadar şarkı söylemesine izin ver, böylece daha fazla zarar veremezsin
Yani daha fazla kupa toplamak
Sonuncu olmama izin ver
Kimse benim hissettiklerimi hissetmesin.
Bu trajedi benimle başladı, bu yüzden benimle bitmesine izin ver cehenneminden bu kadar uyuşmuş oldum
Bu acıyı kimseye diliyorum
Gülümsemenin arkasında
Ciğerlerinin altında
Umarım karanlığın gelir.
Bu trajedi benimle başladı, bu yüzden benimle bitmesine izin ver, beni istediğin gibi olmaya çalıştım.
Ve senin için asla mükemmel olamadığım için üzgünüm.
Ama aynaya her baktığımda
Gözlerinin bana baktığını görüyorum ve artık istemiyorum
Beğendin mi yaptığını ben