Blessid Union of Souls — Closer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blessid Union of Souls adlı sanatçının "Closer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cross my heart and hope to die
If I should ever let myself
Be used again
As an instrument of my destruction
It’s like tearing apart
It’s breaking my heart
For you to see this side of me
The things I try to my best to keep inside
Promises may get broken
But there’s one thing that I know
I promise
I will hold you closer and closer
I will hold you in these arms of mine
I will hold you, hold you, hold you
Closer, closer
Over and over again
Lost my mind
Somewhere between the drive home
And the key that turns my peace to rage
You’re somewhere caught in my contention
As I push you away
Though I want you to stay and see a different side of me
I’m screaming
I will hold you closer and closer
I will hold you in these arms of mine
I will hold you, hold you, hold you
Closer, closer
Over and over again
I don’t want complication
Don’t need this separation
No communication
When there’s something wrong
Here I am
Come closer take my hand
I won’t let nothing come between us
I promise
I promise
I’m screaming
I promise
I will hold you closer and closer
I will hold you in these arms of mine
I will hold you, hold you, hold you
Closer, closer
Over and over again
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi kır ve ölmeyi um
Eğer kendime izin verseydim
Tekrar kullanılabilir
Yıkımın bir aracı olarak
Parçalara ayırmak gibi.
Bu benim kalbimi kırıyor
Benim bu tarafımı görmen için
Elimden geleni yapmaya çalışırım, şeyleri içinde tutmak için
Sözler kırılabilir
Biliyorum ama bir tek şey var
Söz veriyorum
Seni daha yakın ve daha yakın tutacağım
Seni bu kollarımda tutacağım
Sana sarılacağım, sarılacağım, sarılacağım
Daha yakın, daha yakın
Tekrar tekrar ve tekrar
Aklımı kaçırıyordum.
Eve giden yol arasında bir yerde
Ve huzurumu öfkeye dönüştüren anahtar
Bir yerlerde benim çekişme yakalanmış konum
Seni iterken
Yine de kalmanı ve benim farklı tarafımı görmeni istiyorum.
Bağırıyorum
Seni daha yakın ve daha yakın tutacağım
Seni bu kollarımda tutacağım
Sana sarılacağım, sarılacağım, sarılacağım
Daha yakın, daha yakın
Tekrar tekrar ve tekrar
Komplikasyon istemiyorum.
Bu ayrılığa gerek yok
İletişim yok
Yanlış bir şey olduğunda
Buradayım
Yaklaş elimi tut.
Ne yani, hiçbir şey yok aramızda izin vermeyeceğim
Söz veriyorum
Söz veriyorum
Bağırıyorum
Söz veriyorum
Seni daha yakın ve daha yakın tutacağım
Seni bu kollarımda tutacağım
Sana sarılacağım, sarılacağım, sarılacağım
Daha yakın, daha yakın
Tekrar tekrar ve tekrar