Blessid Union of Souls — Could've Been With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blessid Union of Souls adlı sanatçının "Could've Been With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Call me crazy, call me a fool
But I believe dreams that come true
'cause I found myself kissing you that night
While I gazed at you asleep
Dressed up in my ripped up jeans
I relived that memory tonight
That was the past, we didn’t last
And somehow I know it was my fault
I lost my chance for your hand
Now I could just kick myself
Look at all the mess I’ve made
Look at all the games I’ve played
I think of all the time I’ve wasted
I could’ve been with you
Now all I do is just blame myself
Trash another nice hotel
Some nights it hurts like hell to know
That I could’ve been with you (something about you)
I could’ve been with you (can't live without you)
All my thoughts are filled with you
Thinking bout the chance I blew
Knowing what I wish I knew back then
I was stupid didn’t wait
Now my mind is in a state
Of wondering what could’ve been
Now it’s much too late
I should’ve called
I should’ve crawled
I should’ve done everything I could
This is pathetic I shouldn’t have let it in
Now I could just kick myself
Look at all the tears I’ve shared
Look at all the years I spent
Lying in this lonely bed when
I could’ve been with you
Losing you was a big mistake
The pain is more than I can take
All the smiles I try to fake
But I could’ve been with you
'cause I remember everything you said
All went to my head
Now I’m missing you (missing you)
Wish I was kissing you (again)
I let you slip right through my hands
Like a thousand grains of sand
Now I can’t stand where I stand with you now
All my wishes lie in vain
So I’m left here to take the pain
Of knowing that you can live without me
Now my heart is the one that’s breaking
Chances I should’ve never taken
I should’ve known there was more at stake when
I could’ve been with you
Now look at the one who’s crying
And part of me is always dying
Knowing I should’ve kept on trying
And I could’ve been with you (something about you)
I could’ve been with you (can't live without you)
Could’ve been with you (something about you)
Could’ve been with you (can't live without you)
Şarkı sözü çevirisi
Bana deli de, bana aptal de
Ama hayallerin gerçekleştiğine inanıyorum.
çünkü o gece kendimi seni öperken buldum.
Ben sana uyurken baktım.
Yırtık kot pantolon giymiş
Bu gece o anıyı yeniden yaşadım.
Bu geçmişti, uzun sürmedik.
Ve bir şekilde bunun benim hatam olduğunu biliyorum
Elin için şansımı kaybettim.
Şimdi kendimi tekmeleyebilirim.
Yaptığım pisliğe bak.
Oynadığım tüm oyunlara bak.
Onca zaman harcadım sanırım
Seninle olabilirdim.
Şimdi tek yaptığım kendimi suçlamak.
Başka bir güzel otel çöp
Bazı geceler bilmek cehennem gibi acıyor
Seninle olabileceğimi (seninle ilgili bir şey)
Seninle olabilirdim (sensiz yaşayamam)
Tüm düşüncelerim seninle dolu
Şansımı boşa harcadım.
O zamanlar, bir bilsem ne olduğunu bilmeden
Aptaldım. beklemiyordum.
Şimdi aklım bir durumda
Merak ne olabilir
Şimdi çok geç
Aramalıydım.
Sürünmeliydim.
Her şey yapmalıydım edebilirim
Bu çok acınası. içeri almamalıydım.
Şimdi kendimi tekmeleyebilirim.
Paylaştığım gözyaşlarına bak.
Tüm yıla bakıp geçirdim
Bu yalnız yatakta yatarken
Seninle olabilirdim.
Seni kaybetmek büyük bir hataydı.
Bu acı dayanabileceğimden daha fazla
Sahte olmaya çalıştığım tüm gülümsemeler
Ama seninle olabilirdim.
çünkü söylediğin her şeyi hatırlıyorum.
Her şey kafama gitti
Şimdi seni özlüyorum (seni özlüyorum)
Keşke seni öpseydim (tekrar)
Ellerimden kaymana izin verdim.
Bin tane kum gibi
Şimdi seninle durduğum yere dayanamıyorum.
Tüm arzularım boşuna yalan söylüyor
Bu yüzden acı çekmek için burada kaldım
Bensiz yaşayabileceğini bilmek
Şimdi kalbim kırılıyor.
Hiç almamam gereken bir şans.
Daha fazla tehlikede olduğunu bilmeliydim.
Seninle olabilirdim.
Şimdi ağlayana bak.
Ve bir parçam her zaman ölüyor
Gerekirdi bilerek denemeye devam
Ve seninle birlikte olabilirdim (seninle ilgili bir şey)
Seninle olabilirdim (sensiz yaşayamam)
Seninle olabilirdi (seninle ilgili bir şey)
Seninle olabilirdi (sensiz yaşayamam)