blessthefall — Déjà Vu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, blessthefall adlı sanatçının "Déjà Vu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You asked if I’ve been sleeping
Just hear me out
I can’t remember
Swallowed by fear these thoughts betray me It’s had it’s hold on me for far too long now
Don’t tear me down
If it’s a dream
Where do I go?
If it’s a dream
I’ve lost all concept
It’s too late, it’s too late. They won’t let me go They’re sinking around and around you
As your head starts to weaken your body’s the reason
So how can you say that’s enough?
As your head starts to weaken your body’s the reason
This is not enough
I fell asleep inside your arms
I fell asleep inside
How will I find myself?
Will this be over soon?
Find yourself
Before it comes to an end
Don’t be afraid
It’s almost over now
Don’t fade away
We’re not the same
It’s too late, it’s too late
They won’t let me go They’re sinking around and around you
As your head starts to weaken your body’s the reason
So how can you say that’s enough?
As your head starts to weaken your body’s the reason
This is not enough
I fell asleep inside your arms, I fell asleep inside your arms
I feel it sinking in, I feel it slipping away
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away
(So how can you save them tonight?)
I feel it sinking in, I feel it slipping away.
(This is not enough)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer etmeseydim sen istedin uyku
Sadece beni dinle
Hatırlamıyorum
Korku tarafından yutuldu bu düşünceler bana ihanet etti şimdi çok uzun süre bana tutundu
Beni yıkma.
Eğer bu bir rüya ise
Ben nereye gideceğim?
Eğer bu bir rüya ise
Tüm konseptimi kaybettim
Çok geç, çok geç. Seni buralarda batıp çıkıyorlar gitmeme izin vermiyorlar
Kafanız zayıflamaya başladığında, vücudunuz zayıflamaya başlar.
Peki bunun yeterli olduğunu nasıl söyleyebilirsin?
Kafanız zayıflamaya başladığında, vücudunuz zayıflamaya başlar.
Bu yeterli değil
Kollarının içinde uyuyakaldım.
İçeride uyuyakaldım.
Kendimi nasıl bulacağım?
Bu iş yakında bitecek mi?
Kendini bul
Bitmeden önce
Korkma
Neredeyse artık bitti
Kaybolma
Aynı değiliz
Çok geç, çok geç.
Seni buralarda batıp çıkıyorlar gitmeme izin vermiyorlar
Kafanız zayıflamaya başladığında, vücudunuz zayıflamaya başlar.
Peki bunun yeterli olduğunu nasıl söyleyebilirsin?
Kafanız zayıflamaya başladığında, vücudunuz zayıflamaya başlar.
Bu yeterli değil
Kollarının içinde uyuyakaldım, kollarının içinde uyuyakaldım
Battığını hissediyorum, kaydığını hissediyorum
Battığını hissediyorum, kaydığını hissediyorum (uzakta)
Battığını hissediyorum, kaydığını hissediyorum (uzakta)
Battığını hissediyorum, kaydığını hissediyorum (uzakta)
Battığını hissediyorum, kaydığını hissediyorum (uzakta)
Battığını hissediyorum, kaydığını hissediyorum
(Peki bu gece onları nasıl kurtarabilirsin?)
Battığını hissediyorum, kaydığını hissediyorum.
(Bu yeterli değil)