Bleu Edmondson — Life On the Outside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleu Edmondson adlı sanatçının "Life On the Outside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When it hurts so bad
I think my heart will explode
Mad at the clock
'Cause it moves so slow
They say to stand up tall
But I’m all out of pride
It’s another day
Life on the outside
The forgotten man
With the wasted voice
I go to work each day
'Cause I ain’t got no choice
I have so much to give
I feel weak and crucified
It’s my cross to bear
Life on the outside
Now, I live where the fragile dreamers go And I’m screamin' as the raging river flows
'Til the barefoot angel comes
With glory on her tongue
I walk this town
In another man’s skin
Battered, bruised
And torn, sufferin'
And the people on the street
Won’t look me in the eyes
There’s a bitter wind
Life on the outside
Now, I live where the fragile dreamers go And I’m screamin' as the raging river flows
'Til the barefoot angel comes
With glory on her tongue
Stranded, branded
A warm heart turned to stone
Gettin' wasted all alone
So tell me someday it won’t be this way
Ramblers, tramps and thieves
Walkin' wounded dressed like me, yeah
Now, I live where the fragile dreamers go And I’m screamin' as the raging river flows
'Til the barefoot angel comes
With glory on her tongue
On the broken nights
I walk the railroad tracks
And maybe someday
I just won’t turn back
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman çok acıyor
Sanırım kalbim patlayacak.
Saate kızgın
Çünkü çok yavaş hareket ediyor
Uzun boylu ayağa derler
Ama ben gurur duyuyorum
Başka bir gün
Dışarıda hayat
Unutulmuş adam
Boşa ses ile
İş için her gün giderim
Çünkü bende başka seçeneğin yok
Verecek çok şeyim var
Zayıf ve çarmıha gerilmiş hissediyorum
Bu benim haçım
Dışarıda hayat
Şimdi, kırılgan hayalperestlerin gittiği yerde yaşıyorum ve azgın nehir akarken çığlık atıyorum
Yalınayak melek gelene kadar
Onun dil üzerinde zafer ile
Bu şehirden giderim
Başka bir adamın derisinde
Hırpalanmış, çürük
Ve yırtılmış, acı çeken'
Ve sokaktaki insanlar
Gözlerimin içine bakmayacak
Acı bir rüzgar var
Dışarıda hayat
Şimdi, kırılgan hayalperestlerin gittiği yerde yaşıyorum ve azgın nehir akarken çığlık atıyorum
Yalınayak melek gelene kadar
Onun dil üzerinde zafer ile
Mahsur, markalı
Sıcak bir kalp taşa döndü
Gettin ' wasted yapayalnız
Bir gün böyle olmayacağını söyle.
Serseriler, serseriler ve hırsızlar
Benim gibi giyinmiş yaralı yürüyor, Evet
Şimdi, kırılgan hayalperestlerin gittiği yerde yaşıyorum ve azgın nehir akarken çığlık atıyorum
Yalınayak melek gelene kadar
Onun dil üzerinde zafer ile
Kırık gecelerde
Demiryolu raylarında yürüyorum
Ve belki bir gün
Sadece geri kazandım