Bløf — Boven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bløf adlı sanatçının "Boven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik heb altijd geweten dat zonder eten
Niemand ooit echt goed kan zijn
En ik heb altijd vermoed dat wie zijn dingen doet
Een oorlog voert maar in het klein
Maar als het er op aan komt
Als er gevochten wordt
Op het scherpst van het mes
Dan denk ik:
Lang lag ik onder
Maar zonder de wanhoop
Van het wachten in nachten
Die eindeloos duren
'k Heb geloof in mijn hoofd
En m’n handen
Straks kom ik boven
Straks kom ik boven
Ik heb altijd gedacht dat de krachten
Die me drijven de mijne moeten zijn
En ik heb altijd gezegd dat als je vecht
Je niet meer bang moet zijn voor bloed en pijn
En als het er op aan komt
Als er gevochten wordt
Op het scherpst van het mes
Dan denk ik:
Lang lag ik onder
Maar zonder de wanhoop
Van het wachten in nachten
Die eindeloos duren
'k Heb geloof in mijn hoofd
En m’n handen
Straks kom ik boven
Straks kom ik boven
Weet dat ieder geuzenlied een zwanenzang kan worden
Als wildgemaakte horden je schoppen als een hond
Maar het land dwingt nooit de vogel
En de zee dwingt nooit de leeuw
En het hart van elke Zeeuw
Klopt in geen keel maar in de grond…
(klopt in geen keel maar in de grond)
Straks kom ik boven…
Straks kom ik boven
'k Heb geloof in mijn hoofd en m’n handen / Straks kom ik boven
Straks kom ik boven
Straks kom ik boven
'k Heb geloof in mijn hoofd en m’n handen / Straks kom ik boven
Straks kom ik boven
Şarkı sözü çevirisi
Bunu her zaman yiyeceksiz biliyordum.
Hiç kimse gerçekten iyi olamaz.
Ve ben her zaman onun eşyalarını kimin yaptığından şüphelenmiştim
Bir savaş ama küçük
Ama iş ona geldiğinde
Eğer bir kavga varsa
Bıçağın en keskin yerinde
O zaman düşünüyorum:
Uzun zamandır altındaydım.
Ama umutsuzluk olmadan
Geceleri beklemekten
Bu sonsuza kadar sürecek
Kafamda inancım var.
Ve ellerim
Ben de birazdan gelirim.
Ben de birazdan gelirim.
Her zaman güçlerin olduğunu düşündüm.
Beni süren benim olmalı.
Ve her zaman dedim ki, eğer savaşırsan
Artık kan ve acıdan korkmana gerek yok.
Ve ona gelince
Eğer bir kavga varsa
Bıçağın en keskin yerinde
O zaman düşünüyorum:
Uzun zamandır altındaydım.
Ama umutsuzluk olmadan
Geceleri beklemekten
Bu sonsuza kadar sürecek
Kafamda inancım var.
Ve ellerim
Ben de birazdan gelirim.
Ben de birazdan gelirim.
Şarkıların herhangi bir şarkısının bir Kuğu şarkısı olabileceğini bilin
Seni bir köpek gibi tekmeleyen joker karakterler gibi
Ama toprak asla kuşu zorlamaz
Ve deniz asla aslanı zorlamaz
Ve her Martı kalbi
Boğazda değil, yerde atıyor…
(boğazda değil, yerde çalıyor)
Ben de birazdan gelirim.…
Ben de birazdan gelirim.
Kafamı ve ellerimi inanıyorum.
Ben de birazdan gelirim.
Ben de birazdan gelirim.
Kafamı ve ellerimi inanıyorum.
Ben de birazdan gelirim.