Bløf — De Schaduw Van De Brug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bløf adlı sanatçının "De Schaduw Van De Brug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ze stonden nog te zwaaien
In het veel te kleine deurgat
Ik keek niet achterom
Want wat voorbij is is voorbij…
Ik trek m’n voeten uit de klei
Er staat Welkom op de deurmat
Maar dat is niets voor mij
In de schaduw van de brug
Droeg ik alles op m’n rug
Maar ik neem het in de hand
In de schaduw van de brug
Eén stap verder, twee terug
Ik ga naar de overkant
Ze staat naar mij te zwaaien
In gedachten kus ik haar
Ik kijk nooit ver vooruit
Maar droom ons altijd bij elkaar
Ze staat reikhalzend bij het raam
En verwelkomt mij met liefde
Als ik aankom na mijn reis
In de schaduw van de brug
Droeg ik alles op m’n rug
Maar ik neem het in de hand
In de schaduw van de brug
Eén stap verder, twee terug
Ik ga naar de overkant
In de schaduw van de brug
Waar ik vroeger weg kon kruipen
Voor wat ik niet begreep
Niet wilde weten bovendien
In de schaduw van de brug
Werd het steeds een beetje kouder
Ik moest voelen in het donker
Kon geen hand voor ogen zien
In de schaduw van de brug
Droeg ik alles op m’n rug
Maar ik neem het in de hand
In de schaduw van de brug
Eén stap verder, twee terug
Ik ga naar de overkant
Şarkı sözü çevirisi
Hala el sallıyorlardı.
Çok küçük doorgat içinde
Ben dönüp bakmadım.
Bitti ne bitti diye …
Ayaklarımı kilden çıkarıyorum.
Paspasa Hoş Geldiniz diyor.
Ama bu benim için değil.
Köprünün gölgesinde
Her şeyi sırtımda taşıyordum.
Ama kontrolü ben alıyorum.
Köprünün gölgesinde
Bir adım daha ileri, iki adım geri
Caddenin karşısına geçiyorum.
Bana el sallıyor.
Onu öptüğümü düşündüm.
Asla ileriye bakmam.
Ama her zaman bizi birlikte hayal et
Sabırsızlıkla pencerenin yanında duruyor.
Ve beni sevgiyle karşılıyor
Seyahatimden sonra geldiğimde
Köprünün gölgesinde
Her şeyi sırtımda taşıyordum.
Ama kontrolü ben alıyorum.
Köprünün gölgesinde
Bir adım daha ileri, iki adım geri
Caddenin karşısına geçiyorum.
Köprünün gölgesinde
Eskiden sürünürdüm.
Anlamadığım bir şey için
Zaten bilmek istemedim.
Köprünün gölgesinde
Biraz soğuk olmaya başlamıştı.
Karanlıkta hissetmek zorundaydım.
Gözlerinin önünde bir el göremiyordu.
Köprünün gölgesinde
Her şeyi sırtımda taşıyordum.
Ama kontrolü ben alıyorum.
Köprünün gölgesinde
Bir adım daha ileri, iki adım geri
Caddenin karşısına geçiyorum.