Bløf — Harder Dan Ik Hebben Kan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bløf adlı sanatçının "Harder Dan Ik Hebben Kan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je buien maken vlekken
Op m’n hagelwit humeur
'k Heb m’n handen op je heupen
Maar m’n hoofd is bij de deur
Ze zeggen dat het went
Ik heb het geprobeerd
Maar hoe ik 't ook wend of keer
M’n huis beschermt niet meer
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Je buien zijn de wolken
Aan m’n hemelsblauw humeur
Ik heb m’n handen op je heupen
Maar m’n hoofd is bij de deur
Je ogen blijven grijs
Ontkennen elke kleur
Het is alsof hier niemand woont
Alsof er niets gebeurt
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Je buien zijn te donker
Voor m’n hemelsblauw humeur
Want m’n hoofd is in de wolken
En m’n hand al bij de deur
Harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Şarkı sözü çevirisi
Ruh haliniz lekeleniyor.
Benim hailish-beyaz öfke için
Ellerim kalçalarında.
Ama başım kapının yanında.
Alıştığını söylüyorlar.
Denedim.
Ama nasıl dönersem döneyim
Evim artık korunmuyor.
Benden daha çok yağmur yağıyor.
İçebileceğimden daha sert
Toprağın dayanabileceğinden daha sert yağmur yağıyor.
Yapabileceğimden daha sert
Ruh haliniz bulutlar
Gök mavisi ruh halimde
Ellerim kalçalarına yapıştı.
Ama başım kapının yanında.
Gözlerin gri kalıyor.
Herhangi bir rengi Reddet
Sanki burada kimse yaşamıyor.
Sanki hiçbir şey olmuyor.
Benden daha çok yağmur yağıyor.
İçebileceğimden daha sert
Toprağın dayanabileceğinden daha sert yağmur yağıyor.
Yapabileceğimden daha sert
Ruh haliniz çok karanlık
Gök mavisi ruh halim için
Çünkü başım bulutlarda
Ve elim kapıda
Yapabileceğimden daha sert
İçebileceğimden daha sert
Toprağın dayanabileceğinden daha sert yağmur yağıyor.
Yapabileceğimden daha sert
Benden daha çok yağmur yağıyor.
İçebileceğimden daha sert
Toprağın dayanabileceğinden daha sert yağmur yağıyor.
Yapabileceğimden daha sert