Blimp Rock — Let's All Stay in Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blimp Rock adlı sanatçının "Let's All Stay in Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t feel the beat
My body’s moving only to please
I am dying inside and you are getting pumped
We’ve got options here
Taboo and two dollar beers
There’s no waiting in line
and the cover is a blanket
Let’s all stay in tonight
I don’t want to go out, I don’t want to go out
Toronto-town on a Saturday night
You tell me there’s this cool show
I see there’s more than two bands on the bill
So I don’t think, I don’t think I’m gonna go Cause I wish it started at seven
And we could get to bed by eleven
That is my pipe dream and I intend to sleep on through it Let’s stay in tonight
We don’t need those disco lights
We might take a ride
On the information super highway
I can’t feel the beat
My body’s moving only to please
There’s no waiting in line
And the cover is a blanket
Let’s all stay in tonight
I don’t want to go out I don’t want to go out
Let’s all stay in tonight
Why would you go out?
Şarkı sözü çevirisi
Ritmi hissedemiyorum.
Vücudum sadece memnun etmek için hareket ediyor
Ben içeride ölüyorum ve sen pompalanıyorsun
Burada seçeneklerimiz var.
Tabu ve iki dolar bira
Çizgide beklemek yok
ve kapak bir battaniye
Hadi hepimiz bu gece kal
Dışarı çıkmak istemiyorum, dışarı çıkmak istemiyorum
Toronto-Cumartesi gecesi şehir
Bana harika bir gösteri olduğunu söyle.
Görüyorum ki faturada ikiden fazla grup var.
Bu yüzden sanmıyorum, gideceğimi sanmıyorum çünkü keşke saat yedide başlasaydım.
Ve onbire kadar yatağa gidebiliriz.
Bu benim hayalim ve bu gece uyumaya niyetliyim.
Disko ışıklarına ihtiyacımız yok.
Bir yolculuk alabilir miyiz
Bilgi süper karayolu üzerinde
Ritmi hissedemiyorum.
Vücudum sadece memnun etmek için hareket ediyor
Çizgide beklemek yok
Ve kapak bir battaniye
Hadi hepimiz bu gece kal
Dışarı çıkmak istemiyorum dışarı çıkmak istemiyorum
Hadi hepimiz bu gece kal
Niye çıkalım ki?