Blind Blake — You Gonna Quit Me Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Blake adlı sanatçının "You Gonna Quit Me Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gonna quit me, baby, good as I been to you
Good as I been to you, Lord, Lord,
Good as I been to you
Give you my money, honey, buy your shoes and clothes,
Lord, Lord
Buy your shoes and clothes, Lord, Lord
Buy your shoes and clothes
You’re gonna quit me baby, put me out of doors
Put me out of doors, Lord, Lord
Put me out of doors
Six months on the chain gang, b’lieve me ain’t no fun
B’lieve me ain’t no fun, Lord, Lord
B’lieve me ain’t no fun
Day you quit me, baby, that’s the day you die, Lord, Lord
That’s the day you die, Lord, Lord
That’s the day you die
Jail house ain’t no plaything, b’lieve me, 'tain't no lie
B’lieve me, 'tain't no lie, Lord, Lord
B’lieve me, 'tain't no lie
Day you quit me, baby, that’s the day you die, Lord, Lord
That’s the day you die, Lord, Lord
That’s the day you die
Şarkı sözü çevirisi
Beni bırakacak mısın, bebeğim, ben sana iyi oldu
Sana ne kadar iyi davrandıysam, Tanrım, Tanrım,
Sana ne kadar iyi davrandıysam
Paramı ver tatlım, ayakkabılarını ve kıyafetlerini al.,
Tanrım, Tanrım
Ayakkabılarını ve kıyafetlerini Al, Tanrım, Tanrım
Ayakkabılarınızı ve kıyafetlerinizi satın alın
Beni bırakacaksın bebeğim, beni kapıdan çıkar.
Beni kapıdan çıkar, Tanrım, Tanrım
Kapılar bana uzattı
Zincir çetesinde altı ay, b'lieve me ain't no fun
B'lieve me ain't no fun, Tanrım, Tanrım
B'lieve me ain't no fun
Beni bıraktığın gün, bebeğim, o gün öleceksin, Tanrım, Tanrım
O gün öleceksin, Tanrım, Tanrım
O gün öleceksin.
Hapishane evi oyuncak değil, b'lieve me, ' tain no lie
B'lieve me, ' tain no lie, Lord, Lord
B'lieve me, ' tain no lie
Beni bıraktığın gün, bebeğim, o gün öleceksin, Tanrım, Tanrım
O gün öleceksin, Tanrım, Tanrım
O gün öleceksin.