Blind Dog — Would i make you believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Dog adlı sanatçının "Would i make you believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found a way out
From life in despair
I found a better day
But forgot how to find my way there
I sensed a morning
Not ravaged with fear
I felt a better place
And I knew that it couldn’t be here
But I tell you that things
Will be better
Tell you that things will be fine
Would I make you
Believe if I told you so Would I make you believe I said
Okay I was lying
Not telling the truth
I’ve seen no sight of day
And it’s not like I’ve been in pursuit
I saw it on TV
Or read in a book
Thought I’d make you believe
Things are not half as bad
As they look
So I told you that things
Would be better
Told you that things would be fine
Şarkı sözü çevirisi
Bir çıkış yolu buldum
Umutsuzluk içinde hayattan
Daha iyi bir gün buldum
Ama oraya nasıl gideceğimi unuttum.
Bir sabah hissettim
Korku ile perişan değil
Daha iyi bir yer hissettim
Ve burada olamayacağını biliyordum.
Şeyler ama size şunu söyleyeyim,
Olacak daha iyi
Her şey iyi olacak
Seni yapar mıyım
Eğer öyle misin desem inanır dedim
Tamam Yalan söyledim
Doğruyu söylememek
Günün hiçbir manzara görmemiştim
Ve bu benim peşinde olduğum bir şey değil.
Televizyonda gördüm
Veya bir kitapta okumak
Seni inandıracağımı düşünmüştüm.
İşler kötü yarısı değil
Nasıl görünüyorlar
Bu işler ben sana demiştim
Daha iyi olurdu
Her şeyin yoluna gireceğini söylemiştim.