Blind Ego — Numb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Ego adlı sanatçının "Numb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How far can I go in this cage I’ve to stay
The voice in my head says I don’t have to care
Tries to convince me I don’t have to change
Far from my reach is the life I’ll never attain
All disappears as I scream at the wind
Facing the truth, now my fate has been sealed
The pain is increasing still I can’t break free
Blinding light searing my eyes, I can’t look away
When I was alive
Something inside had told me When I was revived
Sombody around approved me How long is it since all these thoughts crossed my mind
I see all these pictures with unopen eyes
How long am I breathing in this endless shape
Feeling the silence which rules in my head
Getting demented my mind will not die
Inside my head there’s no faith, I’ve run out of time
When I was alive
Something inside had told me When I was revived
Sombody around approved me When I’m crucified
Something inside had shown me I just awoke, the sun is cloaked
Now I’m everything I hate
I can’t feel only one notion
Face to face with the truth
In this flash, blood is flowing
I can’t live in death or life
I can’t see with my eyes open
I feel better when I’m numb
Şarkı sözü çevirisi
Bu kafeste ne kadar ileri gidebilirim kalmak zorundayım
Kafamdaki ses umursamamam gerektiğini söylüyor.
Beni değişmemeye ikna etmeye çalışıyor.
Ulaşamayacağım kadar uzak bir hayat asla ulaşamayacağım
Rüzgarda çığlık atarken her şey kaybolur
Gerçekle yüzleşmek, şimdi kaderim mühürlendi
Acı hala artıyor.
Gözlerimi yakan göz kamaştırıcı ışık, uzaklara bakamıyorum
Hayattayken
Yeniden doğduğumda içerideki bir şey bana söylemişti.
Etrafımdaki Sombody, tüm bu düşüncelerin aklımdan geçmesinden bu yana ne kadar sürdüğünü onayladı
Tüm bu resimleri açık gözlerle görüyorum
Bu sonsuz formda ne kadar nefes alıyorum
Kafamda hüküm süren sessizliği hissetmek
Çıldırmak aklım ölmeyecek
Kafamın içinde inanç yok, zamanım tükendi
Hayattayken
Yeniden doğduğumda içerideki bir şey bana söylemişti.
Çarmıha Gerildiğimde etrafımdaki Sombody beni onayladı
İçinde bir şey bana sadece uyandığımı gösterdi, güneş gizlendi
Artık nefret ettiğim her şeyim.
Sadece bir şey hissedemiyorum.
Yüz gerçeği ile yüzleşmek
Bu flaşta kan akıyor
Ölümde ya da hayatta yaşayamam.
Gözlerim açıkken göremiyorum.
Uyuştuğumda daha iyi hissediyorum.